Текст и перевод песни Priscilla Chan - 永遠愛你的人
如果你需要安慰
Если
тебе
нужен
комфорт
容我在你面前
Позволь
мне
быть
перед
тобой
伴着你轻轻悲歌
Тихо
пой
вместе
с
тобой
忘记某段誓言
Забыть
определенную
клятву
从前沧海
变了桑田
Когда-то
давно
море
превратилось
в
тутовое
поле
流逝着青春光阴似烟
Время
молодости
проходит,
как
дым
重复去恋爱
Повторять,
чтобы
влюбиться
使你惆怅又觉困倦
Вызывает
у
вас
меланхолию
и
сонливость
就让你躺我身边
Просто
позволь
тебе
лечь
рядом
со
мной
静悄带泪入眠
Спокойно
спи
со
слезами
无疑这世界布满谎言
Нет
никаких
сомнений
в
том,
что
этот
мир
полон
лжи
同承诺一起关心到明天
Заботься
об
обещании
до
завтра
今生永远热烈爱你的人
Кто-то,
кто
всегда
будет
тепло
любить
тебя
в
этой
жизни
一生多少足印
Сколько
следов
за
всю
жизнь
有过爱与恨
Там
была
любовь
и
ненависть
轻轻抹泪印
Осторожно
вытри
слезы
或许我不懂爱
Может
быть,
я
не
понимаю
любви
总相信有梦与未来
Всегда
верьте
в
мечты
и
будущее
也为情曾尝悲哀
Я
также
испытал
печаль
из-за
своей
любви
一一都放开
Отпускайте
одного
за
другим
尽管你伤心失意
Даже
если
вам
грустно
и
вы
расстроены
将心碎带入你梦儿
Принеси
разбитое
сердце
в
свои
мечты
盼你在灵魂深处
Надеюсь,
что
вы
находитесь
в
глубине
своей
души
总会想起身边这份爱
Всегда
думай
о
любви
вокруг
меня
如果你需要安慰
Если
тебе
нужен
комфорт
容我在你面前
Позволь
мне
быть
перед
тобой
伴着你轻轻悲歌
Тихо
пой
вместе
с
тобой
一起忘记某段誓言
Забыть
определенную
клятву
вместе
从前沧海
变了桑田
Когда-то
давно
море
превратилось
в
тутовое
поле
流逝着青春光阴似烟
Время
молодости
проходит,
как
дым
重复去恋爱
Повторять,
чтобы
влюбиться
使你惆怅又觉困倦
Вызывает
у
вас
меланхолию
и
сонливость
就让你躺我身边
Просто
позволь
тебе
лечь
рядом
со
мной
静悄带泪入眠
Спокойно
спи
со
слезами
无疑这世界布满谎言
Нет
никаких
сомнений
в
том,
что
этот
мир
полон
лжи
同承诺一起关心到明天
Заботься
об
обещании
до
завтра
今生永远热烈爱你的人
Кто-то,
кто
всегда
будет
тепло
любить
тебя
в
этой
жизни
一生多少足印
Сколько
следов
за
всю
жизнь
有过爱与恨
Там
была
любовь
и
ненависть
轻轻抹泪印
Осторожно
вытри
слезы
或许我不懂爱
Может
быть,
я
не
понимаю
любви
总相信有梦与未来
Всегда
верьте
в
мечты
и
будущее
也为情曾尝悲哀
Я
также
испытал
печаль
из-за
своей
любви
一一都放开
Отпускайте
одного
за
другим
尽管你伤心失意
Даже
если
вам
грустно
и
вы
расстроены
将心碎带入你梦儿
Принеси
разбитое
сердце
в
свои
мечты
盼你在灵魂深处
Надеюсь,
что
вы
находитесь
в
глубине
своей
души
总会想起身边这份爱
Всегда
думай
о
любви
вокруг
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuk Wah Kenny Lau, Mitsuyasu Tomohisa, Hiroshi Sugita
Альбом
你身邊永是我
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.