Текст и перевод песни Priscilla Chan - 緣了, 就是完

仍難以置信 我的天 垂頭喪氣你 擦身邊
別後尚且竟有臉 求我再度心軟
可知不知道 傷心一次有多倦
你去又來輾轉 再不懂怎麼去敷衍

＊仍然最愛你 卻心死 尋回了過去 已歡喜
做夢在分手以後 還會偶爾掛念幾遍
思憶中的你 好比飛馬行在天
這刻沮喪是你 哭在面前
似極近而極遠 難如懷念

＃你是誰是你 你是誰是你
印象依稀曾跟你碰面
如結識 不理在昨天 不理在這天
哪一天心中依然被破損
仍難辯 昨日才是你 這日才是你
即使捨不得且來一個了斷
能勇敢 因我是女人 因我是女人
縱使要夢說穿 緣了就是完

REPEAT ＊＃

緣了就是完 緣了就是完

Все еще не могу поверить, что мой бог удручен, вытри свой бок.
После расставания у меня все еще есть лицо, умоляющее меня снова быть мягким.
Знаешь ли ты, как это надоело - однажды погрустить?
Ты идешь и идешь, и ты не знаешь, как вести себя небрежно

＊Я все еще люблю тебя больше всех, но я так счастлива найти прошлое.
Я мечтаю, что иногда буду скучать по нему несколько раз после расставания.
Ты в своих мыслях и воспоминаниях подобен пегасу, гуляющему по небу.
В этот момент вы плачете перед собой
Он кажется очень близким и очень далеким, его трудно не заметить.

#Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты
У меня смутное впечатление от встречи с вами
Если вы игнорировали это вчера, игнорируйте это и сегодня
Какой день все еще разбит в моем сердце?
Все еще трудно спорить, что вчера был ты, а сегодня - это ты.
Даже если ты не можешь этого вынести, все кончено.
Могу быть храброй, потому что я женщина, потому что я женщина
Даже если ты хочешь помечтать, все кончено.

повторять ＊＃

Судьба - это конец, судьба - это конец.