Текст и перевод песни Priscilla Chan - 蕭邦與我

其实假使当天的书房
能像这里现在大地方
能容纳一个钢琴
天天抚摸十万趟
专一的我 今天或是萧邦

其实那次约会很想去
无奈我有电视剧在追
而其实只怕跟你
真的一起就没趣
假使肯去 今天或是一对

或者 我有心
结果 未做到
也许 错过正好
换到 了更好

难道萧邦一生比我好
难道爱你命运便更好
难承受不舍不弃
想得到的得不到
难明白天意难违
为何没预告

其实圣诞很想一起过
无奈那晚杂务实太多
然后我找了别人
很不甘心地渡过
今天找你 不一定认得我

怀念当天烛光的晚会
如若有你做伴未算灰
回头望这数年来
可追忆的几多倍
今天反悔 身份亦未必配

或者 我有心
结果 未做到
也许 错过正好
换到 了更好

难道萧邦一生比我好
难道爱你命运便更好
难承受不舍不弃
想得到的得不到
难明白天意难违
为何没预告

На самом деле, если учебная комната дня
Может быть как здесь и сейчас в большом месте
Может вместить пианино
Касайтесь 100 000 раз в день
Я целеустремлен сегодня или Шопен

На самом деле, я действительно хотела пойти на это свидание
Беспомощный, я преследуемый телевизионной драмой.
Но на самом деле я боюсь с тобой разговаривать
Это действительно скучно - быть вместе
Если вы готовы пойти сегодня или пара

Или у меня есть сердце
Результат не был достигнут
Может быть, я пропустил это как раз вовремя
Лучше перейти на

Неужели Шопен лучше меня в своей жизни?
Может быть, лучше любить тебя?
Не могу этого вынести, не сдавайся
Не можешь получить то, что хочешь
Это трудно понять, трудно нарушить Божью волю.
Почему нет никакого уведомления?

На самом деле, я действительно хочу провести Рождество вместе
Но в ту ночь было слишком много дел по дому.
Потом я нашел кого-то другого
Очень неохотно тратить
Я не обязательно узнаю себя, когда ищу тебя сегодня

Пропустите вечеринку при свечах в тот день
Если у вас есть своя компания, она не серая
Оглядываясь назад на последние несколько лет
Сколько раз можно запомнить
Возможно, сегодня было бы недостойно раскаиваться в своей личности

Или у меня есть сердце
Результат не был достигнут
Может быть, я пропустил это как раз вовремя
Лучше перейти на

Неужели Шопен лучше меня в своей жизни?
Может быть, лучше любить тебя?
Не могу этого вынести, не сдавайся
Не можешь получить то, что хочешь
Это трудно понять, трудно нарушить Божью волю.
Почему нет никакого уведомления?