Текст и перевод песни Priscilla Chan - 距離 (Live)

笑着看着听着海风扑面
道别你后岁月似经过百年
但记忆里 或许只隔一天
记着挂着你熟悉的背面
大地气力已尽似走到晚年
因你不再见
苍天安排 今生不优美
不懂得珍惜你
我信他生再能照料你
从今生距离我无缘留住你
从思忆距离我长年怀念你
离开似是为来生的重逢
今天要放开你
从身体距离到来年重遇你
从呼吸距离到何年仍属你
云端透着是红色的蔷薇
今天要送给你
愉快吗？
在这方看你

记着挂着你熟悉的气味
但愿以后岁月更飞快远离
使我走向你
苍天安排 今生不优美
不懂得珍惜你
我信他生再能爱护你
从今生距离我无缘留住你
从思忆距离我长年怀念你
离开似是为来生的重逢
今天要放开你
从身体距离到来年重遇你
从呼吸距离到何年仍属你
云端透着是红色的蔷薇
今天要送给你
愉快吗？
在我心有你

从今生距离我无缘留住你
从思忆距离我长年怀念你
离开似是为来生的重逢
今天要放开你
从身体距离到来年重遇你
从呼吸距离到何年仍属你
云端透着是红色的蔷薇
今天要送给你
愉快吗？
在这方看你

愉快吗？

Улыбаясь, наблюдая и слушая морской бриз
После того, как я попрощался с тобой, кажется, что прошло сто лет
Но, может быть, это только один день в моей памяти
Не забудьте повесить ту спинку, с которой вы знакомы
Сила земли истощена, как будто она достигла своего преклонного возраста
Потому что вы больше не видите друг друга
Небеса устроили так, что эта жизнь не прекрасна
Не знаю, как лелеять тебя
Я верю, что он снова сможет позаботиться о тебе
Я не могу удержать тебя от этой жизни
Я скучал по тебе много лет, находясь на расстоянии размышлений и воспоминаний
Уход, похоже, для воссоединения в следующей жизни
Я хочу отпустить тебя сегодня
С физического расстояния, чтобы снова встретиться с вами в новом году
С расстояния вдоха до года это все еще принадлежит тебе
Облака полны красных роз
Я хочу подарить это тебе сегодня
Ты счастлива?
Посмотри на себя здесь

Не забудьте повесить свой знакомый запах
Я надеюсь, что в будущем годы будут идти быстрее.
Заставь меня прийти к тебе
Небеса устроили так, что эта жизнь не прекрасна
Не знаю, как лелеять тебя
Я верю, что он сможет снова полюбить тебя в своей жизни
Я не могу удержать тебя от этой жизни
Я скучал по тебе много лет, находясь на расстоянии размышлений и воспоминаний
Уход, похоже, для воссоединения в следующей жизни
Я хочу отпустить тебя сегодня
С физического расстояния, чтобы снова встретиться с вами в новом году
С расстояния вдоха до года это все еще принадлежит тебе
Облака полны красных роз
Я хочу подарить это тебе сегодня
Ты счастлива?
Ты в моем сердце

Я не могу удержать тебя от этой жизни
Я скучал по тебе много лет, находясь на расстоянии размышлений и воспоминаний
Уход, похоже, для воссоединения в следующей жизни
Я хочу отпустить тебя сегодня
С физического расстояния, чтобы снова встретиться с вами в новом году
С расстояния вдоха до года это все еще принадлежит тебе
Облака полны красных роз
Я хочу подарить это тебе сегодня
Ты счастлива?
Посмотри на себя здесь

Ты счастлива?