Текст и перевод песни 陳慧珊 - 只知我难避开

只知我难避开

只得一夜能爱 只知我难避开
今天你回来 实属意外
只得一夜能爱 身体冷如大海
天色再亮时 怕悲哀
你的手 抱向我覆盖
我的天 热共暖再度重来
来到这世纪 来到这刻始终只有你
能让身心感觉这么美
残忍 不可多爱你
只可以回味 即使不一起
我再不懂不爱你

不想告别时 你放开
我的天 我有我感慨
我的心 仍任你宰
来到这世纪 来到这刻始终只有你
能让身心感觉这么美
残忍 不可多爱你
留住只可以回味 明日即使不一起
我不懂不爱
以后没日后 没法与你爱
但仍然仍留恋 甘心活该
来到这世纪 来到这刻始终只有你
能让身心感觉这么美
残忍 不可多爱你
留住只可以回味 即使不一起
我再不懂不爱你
来到这世纪 来到这刻始终只有你
能让身心感觉这么美
残忍 不可多爱你
留住只可以回味 明日即使不一起
我再不懂不爱你

Знаю лишь, что не могу избежать

Всего одна ночь, чтобы любить, знаю лишь, что не могу избежать
Сегодня ты вернулся, это так неожиданно
Всего одна ночь, чтобы любить, тело холодно, как океан
Боюсь печали, когда снова наступит рассвет
Твои руки обнимают меня, укрывают
Мой мир, тепло и свет возвращаются вновь
В этом веке, в этот миг, есть только ты
Только ты можешь подарить мне это чувство
Жестоко, нельзя любить тебя сильнее
Могу лишь смаковать воспоминания, даже если мы не вместе
Я не могу тебя не любить

Не хочу прощаться, но ты отпускаешь
Мой мир, и у меня свои чувства
Мое сердце все еще в твоей власти
В этом веке, в этот миг, есть только ты
Только ты можешь подарить мне это чувство
Жестоко, нельзя любить тебя сильнее
Храню эти воспоминания, завтра, даже если мы не вместе
Я не могу не любить
В будущем нет будущего, я не смогу любить тебя
Но все же тоскую, по своей воле обрекая себя на страдания
В этом веке, в этот миг, есть только ты
Только ты можешь подарить мне это чувство
Жестоко, нельзя любить тебя сильнее
Храню эти воспоминания, даже если мы не вместе
Я не могу тебя не любить
В этом веке, в этот миг, есть только ты
Только ты можешь подарить мне это чувство
Жестоко, нельзя любить тебя сильнее
Храню эти воспоминания, завтра, даже если мы не вместе
Я не могу тебя не любить