Текст и перевод песни 陳慧珊 - 望住我
甜美当初
你开花保证结果
Сладкий,
когда
ты
расцвел,
гарантированный
результат
情趣很多
说伤心伤你一个
Мне
очень
весело,
и
мне
грустно
причинять
тебе
боль.
来到这天
你讲多一句太多
Когда
вы
приходите
в
этот
день,
вы
говорите
слишком
много.
你变得不清不楚
Вы
становитесь
неясным
和你当初
你舍得不看我么
Был
ли
ты
готов
не
смотреть
на
меня,
когда
был
с
тобой?
研究清楚
眼睛总想避开我
Учись
четко
и
всегда
старайся
избегать
меня
而我每天
总想可得到最多
И
я
всегда
хочу
получать
максимум
каждый
день
战战竞竞的花朵
没有雨水相当不妥
Для
цветов
войны
и
соперничества
совершенно
неуместно,
чтобы
не
было
дождя
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
难道愉快过后
不想再逗留
Разве
ты
не
хочешь
остаться
после
того,
как
хорошо
проведешь
время?
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
前日还手牵手
最后与你双目有仇
Позавчера
я
держался
за
руки
и,
наконец,
затаил
на
тебя
обиду.
扮听不到
你香水掩没耳朵
Я
не
слышу
тебя,
я
не
могу
заткнуть
уши
духами.
扮看不到
你不惜一切闪躲
Я
не
могу
видеть,
как
ты
уклоняешься
любой
ценой
而我眼睛
很想可跟你切磋
И
я
действительно
хочу
учиться
у
тебя
你眼光仿佛封锁
惟有镜子偷偷转播
Ваши
глаза,
кажется,
заблокированы,
только
зеркало
тайно
транслирует
难道愉快过后
不想再逗留
Разве
ты
не
хочешь
остаться
после
того,
как
хорошо
проведешь
время?
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
前日还手牵手
最后与你双目有仇
Позавчера
я
держался
за
руки
и,
наконец,
затаил
на
тебя
обиду.
你眼光仿佛封锁
惟有镜子偷偷转播
Ваши
глаза,
кажется,
заблокированы,
только
зеркало
тайно
транслирует
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
难道愉快过后
不想再逗留
Разве
ты
не
хочешь
остаться
после
того,
как
хорошо
проведешь
время?
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
前日还手牵手
最后你要出走
Держались
за
руки
позавчера,
и,
наконец,
тебе
приходится
убегать
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
难道愉快过后
不想再逗留
Разве
ты
не
хочешь
остаться
после
того,
как
хорошо
проведешь
время?
又望谁个背后
就与你分手
С
кем
ты
хочешь
порвать
за
твоей
спиной?
前日还手牵手
最后与你双目有仇
Позавчера
я
держался
за
руки
и,
наконец,
затаил
на
тебя
обиду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
自在
дата релиза
01-06-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.