Текст и перевод песни 陳慧珊 - 自作自受
用我这对手
С
этими
руками
好好的战斗
Буду
сражаться
до
конца
见好不要收
Не
остановлюсь,
пока
не
выиграю
但感触可以有
Но
чувствам
есть
место
若要真正恋爱
Если
хочешь
настоящей
любви
记得恋个够
Полюби
на
полную
катушку
话一生一世一个
Говорят,
один
раз
и
на
всю
жизнь
太难得手
Слишком
сложно
достичь
等到一刹专有
Ждать
одного
единственного
мгновения
换一身伤口
В
обмен
на
раны
на
всю
жизнь
狠狠放开你
天阔地厚
Решительно
отпускаю
тебя.
Мир
огромен
你来到门口
为何掉头走
Ты
пришел
на
порог,
зачем
разворачиваешься?
棋逢要敌手
离场我拿走
В
шахматах
нужен
противник,
уходя,
я
забираю
все
前来有仇报仇
快来开口
Если
пришел
мстить,
говори
прямо
сейчас
既然到门口
为何掉头走
Раз
уж
пришел,
зачем
разворачиваешься?
棋逢要敌手
离场我拿走
В
шахматах
нужен
противник,
уходя,
я
забираю
все
前来有仇报仇
美不胜收
Если
пришел
мстить,
месть
прекрасна
其实有离再能刺激到我
Только
расставание
может
меня
зажечь
你知你不再可以指挥我
Знаешь,
ты
больше
не
можешь
мной
командовать
情感你要自作自受
В
своих
чувствах
ты
пожинаешь
то,
что
посеял
你不要想我会为你抢救
Не
думай,
что
я
буду
тебя
спасать
用我这对手
С
этими
руками
好好的战斗
Буду
сражаться
до
конца
见好不要收
Не
остановлюсь,
пока
не
выиграю
但感触可以有
Но
чувствам
есть
место
若要真正恋爱
Если
хочешь
настоящей
любви
记得恋个够
Полюби
на
полную
катушку
话一生一世一个
Говорят,
один
раз
и
на
всю
жизнь
太难得手
Слишком
сложно
достичь
等到一刹专有
Ждать
одного
единственного
мгновения
换一身伤口
В
обмен
на
раны
на
всю
жизнь
狠狠放开你
天阔地厚
Решительно
отпускаю
тебя.
Мир
огромен
你来到门口
为何掉头走
Ты
пришел
на
порог,
зачем
разворачиваешься?
棋逢要敌手
离场我拿走
В
шахматах
нужен
противник,
уходя,
я
забираю
все
前来有仇报仇
快来开口
Если
пришел
мстить,
говори
прямо
сейчас
既然到门口
为何掉头走
Раз
уж
пришел,
зачем
разворачиваешься?
棋逢要敌手
离场我拿走
В
шахматах
нужен
противник,
уходя,
я
забираю
все
前来有仇报仇
美不胜收
Если
пришел
мстить,
месть
прекрасна
其实有离再能刺激到我
Только
расставание
может
меня
зажечь
你知你不再可以指挥我
Знаешь,
ты
больше
не
можешь
мной
командовать
情感你要自作自受
В
своих
чувствах
ты
пожинаешь
то,
что
посеял
你不要想我会为你抢救
Не
думай,
что
я
буду
тебя
спасать
你来到门口
为何掉头走
Ты
пришел
на
порог,
зачем
разворачиваешься?
棋逢要敌手
离场我拿走
В
шахматах
нужен
противник,
уходя,
я
забираю
все
前来有仇报仇
快来开口
Если
пришел
мстить,
говори
прямо
сейчас
既然到门口
为何掉头走
Раз
уж
пришел,
зачем
разворачиваешься?
棋逢要敌手
离场我拿走
В
шахматах
нужен
противник,
уходя,
я
забираю
все
前来有仇报仇
美不胜收
Если
пришел
мстить,
месть
прекрасна
其实有离再能刺激到我
Только
расставание
может
меня
зажечь
你知你不再可以指挥我
Знаешь,
ты
больше
не
можешь
мной
командовать
情感你要自作自受
В
своих
чувствах
ты
пожинаешь
то,
что
посеял
你不要想我会为你抢救
Не
думай,
что
я
буду
тебя
спасать
伤心好快走
Печаль
быстро
уйдет
松开你双手
Разжимаю
твои
руки
失恋的结果
Последствия
расставания
要尽情接受
Нужно
принять
сполна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.