Текст и перевод песни 陳慧珊 - 蜘蛛侠

看
银幕光影里
奇异的一对
空中能伴随
但最后不再畅聚

你
同在影院里
同伴很登对
为何我畏惧
共你碰着面
躲于那里
一张戏票 两个画面
但我不想见
她轻吻你
躺你的肩
而我想念
此际我没飞毯
但求男主角
愿莅临身边
带我飞天
一张戏票 两套影片
但我不想见
只好蜕变
我也惊险
来去闪电
转到接近出口
愿无人可见
未完场踪影
便不见

我 无论怎抑压

仍在想方法
忘怀你对白
愿这个大侠
懂得变法
一张戏票 两个画面
但我不想见
她轻吻你
躺你的肩
而我想念
此际我没飞毯
但求男主角
愿莅临身边
带我飞天
一张戏票 两套影片
但我不想见
只好蜕变
我也惊险
来去闪电
转到接近出口
愿无人可见
未完场踪影
便不见

未完场偏偏 又相见

видеть
В свете и тени экрана
Странная пара
Может сопровождать в воздухе
Но в конце концов я перестал собираться вместе

ты
В том же театре
Компаньон очень прав
Почему я боюсь
Встретиться с тобой вместе
Прячется там
Один билет, два экрана
Но я не хочу видеть
Она легонько целует тебя
Лечь на твое плечо
И я скучаю
В данный момент у меня нет ковра-самолета
Но спросите актера
Готов быть на твоей стороне
Забери меня в небо
Один билет в кино, два набора фильмов
Но я не хочу видеть
Пришлось трансформировать
Я тоже волнуюсь
Приходят и уходят молнии
Идите поближе к выходу
Пусть никто не будет виден
Незаконченная сцена
Он исчез

Неважно, как я это подавляю

Все еще думаешь о способе
Забыть тебя.
Пусть этот герой
Знать, как изменить закон
Один билет, два экрана
Но я не хочу видеть
Она легонько целует тебя
Лечь на твое плечо
И я скучаю
В данный момент у меня нет ковра-самолета
Но спросите актера
Готов быть на твоей стороне
Забери меня в небо
Один билет в кино, два набора фильмов
Но я не хочу видеть
Пришлось трансформировать
Я тоже волнуюсь
Приходят и уходят молнии
Идите поближе к выходу
Пусть никто не будет виден
Незаконченная сцена
Он исчез

Я снова увидел друг друга до того, как игра закончилась