Kelly Chen feat. Andy Lau - 我不夠愛你 - перевод текста песни на русский

我不夠愛你 - Kelly Chen feat. Andy Lauперевод на русский




我不夠愛你
Я любила тебя недостаточно
陳慧琳
Келли Чен
監製:劉天健/李安修
Продюсеры: Лю Тяньцзянь/Ли Аньсю
演唱:劉德華/陳慧琳
Исполнители: Энди Лау/Келли Чен
男:我想我不夠愛你
Мужчина: Думаю, я любил тебя недостаточно
我不曾忘了自己
Я не забывал о себе
沒那麼全心投入
Не был полностью погружен
所以會一敗塗地
Поэтому и потерпел крах
女:我想我不夠愛你
Женщина: Думаю, я любила тебя недостаточно
我忘了你的用情
Я забыла о твоих чувствах
沒辦法重來一次
Не могу начать все сначала
也只好聽天由命
Остаётся лишь положиться на судьбу
合:不能在沒有月亮的夜裡
Вместе: Нельзя в ночи безлунной
也不能輕易地閉上眼睛
И глаз нельзя закрыть спокойно
因為你會出現 在天空或心裡
Ведь ты появишься, на небе иль в душе моей
合:不能在一望無盡的地方
Вместе: Нельзя в бескрайних далях,
也不能鑽進那擁擠人群
И в толпе не скрыться мне
女:因為寂不寂寞
Женщина: Ведь одиночество или нет
男:都會驚醒我
Мужчина: Разбудит меня вмиг
合:我失去了 我不夠愛的你
Вместе: Я потеряла, я любила тебя недостаточно
女:我想我不夠愛你
Женщина: Думаю, я любила тебя недостаточно
男:我想我不夠愛你
Мужчина: Думаю, я любил тебя недостаточно
女:我不曾忘了自己
Женщина: Я не забывала о себе
男:我不曾忘了自己
Мужчина: Я не забывал о себе
女:沒那麼全心投入
Женщина: Не была полностью погружена
男:全心投入
Мужчина: Полностью погружен
女:所以會一敗塗地
Женщина: Поэтому и потерпела крах
男:我想我不夠愛你
Мужчина: Думаю, я любил тебя недостаточно
女:我想我不夠愛你
Женщина: Думаю, я любила тебя недостаточно
男:我忘了你的用情
Мужчина: Я забыл о твоих чувствах
女:我忘了你的用情
Женщина: Я забыла о твоих чувствах
男:沒辦法重來一次
Мужчина: Не могу начать все сначала
女:重來一次
Женщина: Начать все сначала
合:也只好聽天由命
Вместе: Остаётся лишь положиться на судьбу
合:不能在沒有月亮的夜裡
Вместе: Нельзя в ночи безлунной
也不能輕易地閉上眼睛
И глаз нельзя закрыть спокойно
因為你會出現 在天空或心裡
Ведь ты появишься, на небе иль в душе моей
合:不能在一望無盡的地方
Вместе: Нельзя в бескрайних далях,
也不能鑽進那擁擠人群
И в толпе не скрыться мне
女:因為寂不寂寞
Женщина: Ведь одиночество или нет
男:都會驚醒我
Мужчина: Разбудит меня вмиг
男:我失去了
Мужчина: Я потерял
女:我失去了
Женщина: Я потеряла
合:我不夠愛的你
Вместе: Я любил(а) тебя недостаточно





Авторы: Xie Ming You, 謝 佑銘, 謝 佑銘


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.