Boy I Think of You - 陳慧琳 перевод на немецкий

Boy I Think of You

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

一天不見 我沒有埋怨
我用思念 想像你在我身邊
要說的話 不因為時間 沖淡了感覺

我卻也體會 寂寞的滋味
反覆尋找 藏在心裡的相片
只有你我 和甜蜜時光
讓我相信 你也同樣想念我

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you 越想念就越清楚
期待的明天 為我加快速度
Boy I think of you 世界因此而忙碌
用心的人就被祝福

閉上眼睛 耳朵更甜蜜
彷彿聽見 你在回應我
不再懷疑 我們就要見面
沒有誰 應該為愛走遠路

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you 越想念就越清楚
期待的明天 為我加快速度
Boy I think of you 世界因此而忙碌
用心的人就被祝福

想你的臉 心裡就溫暖
想你的嘴 笑容跟著燦爛
想你的眼 輪廓越來越清楚
想你每一天 不願再分開

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you 越想念就越清楚
期待的明天 為我加快速度
Boy I think of you 世界因此而忙碌
用心的人就被祝福

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you

Junge, ich denke an dich

Junge, ich denke an dich, öffne meine Augen und bin glücklich
Mein jüngstes Glück ist alles deine Hilfe
Junge, ich denke an dich, will nicht einmal im Traum enden
Weil du meine Hingabe verstehst

Ich beschwere mich nicht, wenn ich dich einen Tag nicht sehe
Ich nutze meine Sehnsucht, um mir vorzustellen, dass du bei mir bist
Die Worte, die ich sagen will, werden durch die Zeit nicht abgeschwächt

Aber ich erlebe auch den Geschmack der Einsamkeit
Suche immer wieder nach den Fotos, die in meinem Herzen verborgen sind
Nur du und ich und süße Zeiten
Lassen mich glauben, dass du mich genauso vermisst

Junge, ich denke an dich, öffne meine Augen und bin glücklich
Mein jüngstes Glück ist alles deine Hilfe
Junge, ich denke an dich, will nicht einmal im Traum enden
Weil du meine Hingabe verstehst

Junge, ich denke an dich, je mehr ich dich vermisse, desto klarer wird es
Das ersehnte Morgen, beschleunige dich für mich
Junge, ich denke an dich, die Welt ist deswegen beschäftigt
Diejenigen, die sich Mühe geben, werden gesegnet

Schließe meine Augen, meine Ohren sind noch süßer
Als ob ich höre, wie du mir antwortest
Ich zweifle nicht mehr daran, dass wir uns bald sehen werden
Niemand sollte für die Liebe einen weiten Weg gehen

Junge, ich denke an dich, öffne meine Augen und bin glücklich
Mein jüngstes Glück ist alles deine Hilfe
Junge, ich denke an dich, will nicht einmal im Traum enden
Weil du meine Hingabe verstehst

Junge, ich denke an dich, je mehr ich dich vermisse, desto klarer wird es
Das ersehnte Morgen, beschleunige dich für mich
Junge, ich denke an dich, die Welt ist deswegen beschäftigt
Diejenigen, die sich Mühe geben, werden gesegnet

Denke an dein Gesicht, mein Herz wird warm
Denke an deinen Mund, mein Lächeln wird strahlend
Denke an deine Augen, die Konturen werden immer klarer
Ich denke jeden Tag an dich, will mich nicht mehr trennen

Junge, ich denke an dich, öffne meine Augen und bin glücklich
Mein jüngstes Glück ist alles deine Hilfe
Junge, ich denke an dich, will nicht einmal im Traum enden
Weil du meine Hingabe verstehst

Junge, ich denke an dich, je mehr ich dich vermisse, desto klarer wird es
Das ersehnte Morgen, beschleunige dich für mich
Junge, ich denke an dich, die Welt ist deswegen beschäftigt
Diejenigen, die sich Mühe geben, werden gesegnet

Junge, ich denke an dich, öffne meine Augen und bin glücklich
Mein jüngstes Glück ist alles deine Hilfe
Junge, ich denke an dich, will nicht einmal im Traum enden
Weil du meine Hingabe verstehst

Junge, ich denke an dich