DA DE DUM (我失戀) - 陳慧琳перевод на русский
Um
Ммм
嫌棄長劇太短
冰水那樣易暖
Серии
слишком
коротки,
а
лёд
тает
в
стакане,
頸鍊那樣易斷
我失戀
цепочка
рвётся
легко
- я
рассталась.
嫌棄床褥很軟
偏左靠右亂轉
Матрас
кажется
мягким,
ворочаюсь
без
сна,
找不到被承托那分寸
не
чувствую
больше
твоих
объятий.
看見眼淚令我懷疑
聽見笑聲令我不恥
Слёзы
вызывают
сомненья,
смех
- лишь
раздраженье,
過氣雨衣令我心儀
但卻開始討厭美男子
понравился
старый
дождевик,
но
красавцы
стали
противны
由你開始
С
той
самой
встречи
Da
De
Dum
性格變得很麻煩
Да
ди
дам
- характер
стал
невыносим,
Da
De
Dum
無人起眼
Да
ди
дам
- я
невидимка,
懷念當天我又懶
尋覓新歡又嫌慢
Вспоминаю
былой
покой,
но
искать
новый
- мне
лень,
我失戀
我失戀
я
рассталась,
я
рассталась,
情人等不到
等時間
Жду
не
мужчину
- а
время.
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
無法能被了解
一堆廢物亂買
Никто
не
поймёт,
покупаю
ненужный
хлам,
心魔卻用物去件開解
забиваю
тоску
новыми
вещами.
嫌棄明亮光線
天陰我更愉快
Яркий
свет
раздражает,
в
пасмурный
день
мне
светлей,
憂鬱症是歡慰境界
депрессия
- мой
комфортный
плен.
看見眼淚令我懷疑
聽見笑聲令我不恥
Слёзы
вызывают
сомненья,
смех
- лишь
раздраженье,
過氣雨衣令我心儀
但卻開始討厭美男子
понравился
старый
дождевик,
но
красавцы
стали
противны
由你開始
С
той
самой
встречи
Da
De
Dum
性格變得很麻煩
Да
ди
дам
- характер
стал
невыносим,
Da
De
Dum
無人起眼
Да
ди
дам
- я
невидимка,
懷念當天我又懶
尋覓新歡又嫌慢
Вспоминаю
былой
покой,
но
искать
новый
- мне
лень,
我失戀
我失戀
я
рассталась,
я
рассталась,
情人等不到
等時間
Жду
не
мужчину
- а
время.
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
De
Dum
性格變得很麻煩
Да
ди
дам
- характер
стал
невыносим,
Da
De
Dum
無人起眼
Да
ди
дам
- я
невидимка,
懷念當天我又懶
尋覓新歡又嫌慢
Вспоминаю
былой
покой,
но
искать
новый
- мне
лень,
我失戀
我失戀
я
рассталась,
я
рассталась,
仍然笑著來呼喊
Но
смеюсь
через
силу.
Da
De
Dum
性格變得很麻煩
Да
ди
дам
- характер
стал
невыносим,
Da
De
Dum
無人起眼
Да
ди
дам
- я
невидимка,
懷念當天我又懶
尋覓新歡又嫌慢
Вспоминаю
былой
покой,
но
искать
новый
- мне
лень,
我失戀
我失戀
я
рассталась,
я
рассталась,
情人等不到
等時間
Жду
не
мужчину
- а
время.
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Da
da
da
da
De
Dum
Да
да
да
да
Ди
Дам
Оцените перевод
1
戀愛情色
2 一生一愛情
3 DA DE DUM (我失戀)
4 都是你的錯
5 假天真
6 小時候99
7 憎恨想念你
8 薄情書
9 還是趁早把你忘記
10 只有自己和藥知
11 嚴重 (Remix)
12 真感覺 (兩個Kelly Mix)
13 我敢去愛 (Autumn Version)
14 對你太在乎 - Piano Version
15 情不自禁 - Remix
2 一生一愛情
3 DA DE DUM (我失戀)
4 都是你的錯
5 假天真
6 小時候99
7 憎恨想念你
8 薄情書
9 還是趁早把你忘記
10 只有自己和藥知
11 嚴重 (Remix)
12 真感覺 (兩個Kelly Mix)
13 我敢去愛 (Autumn Version)
14 對你太在乎 - Piano Version
15 情不自禁 - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.