Текст и перевод песни 陳慧琳 - Jolene

Jolene

*JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
不要再躺于大树下用火光吸引他
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
走到远远的欢乐下我不可失去他*
谁围围围住说爱你
晨鸟看见再飞不起
都花心机
不断地讨好你
连蔷薇流泪赞美你
赞美遍布收音机
不要再见他可以么
JOLENE
*JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
不要再躺于大树下用火光吸引他
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
走到远远的欢乐下我不可失去他*
求你留于地放过我
说过爱我只得他一个
你都很清楚 JOLENE
留留余地放过我
你已听过最好的歌
够你再爱多两生
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
今次你躺于大树下莫非想拥有他
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
不要对我编造大话你根本不爱他
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
今次你躺于大树下莫非想拥有他
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
不要对我编造大话你根本不爱他

Jolene

*JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Ne te couche plus sous les arbres en utilisant le feu pour l'attirer
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Va loin dans la joie, je ne peux pas le perdre*
Qui l'entoure et dit qu'il t'aime ?
L'oiseau du matin le voit et ne peut plus voler
Tous les stratagèmes
Ne cessent de te flatter
Même les roses pleurent pour te louer
Les éloges sont partout sur la radio
Ne le revois plus, d'accord ?
JOLENE
*JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Ne te couche plus sous les arbres en utilisant le feu pour l'attirer
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Va loin dans la joie, je ne peux pas le perdre*
Je te prie de rester sur terre et de me laisser tranquille
Tu as dit que tu m'aimais, il est le seul
Tu le sais très bien, JOLENE
Laisse-moi un peu d'espace, laisse-moi tranquille
Tu as déjà entendu la plus belle chanson
Assez pour t'aimer pendant deux vies
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Cette fois, tu te couches sous les arbres, est-ce que tu veux le posséder ?
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Ne me raconte pas d'histoires, tu ne l'aimes pas du tout
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Cette fois, tu te couches sous les arbres, est-ce que tu veux le posséder ?
JOLENE JOLENE JOLENE JOLENE
Ne me raconte pas d'histoires, tu ne l'aimes pas du tout