Текст и перевод песни 陳慧琳 - Shake Shake (Live)

Shake Shake (Live)

Shake shake, shake shake
Shake, shake shake
Shake, shake shake
Shake, shake shake
Shake

Shake shake, shake it shake it
Shake shake, shake it shake it
Shake shake, shake it shake it
Shake shake, shake it shake it

當你有過挫折 當你愛到壯烈
練習大路大過大熱
當你滿腦鬱結 你我那有分別
鬧就鬧吧 就當饒舌

不愛的不愛 想減壓不須要教
失去的不要 這就是智慧加起美貌

Babe shake, shake, shake your body now
一搖即見效 何必吵
Shake, shake, shake your body now
一人一秘技 各有熱鬧

到處也有怨氣 到處也有顧忌
踏入絕地就有絕技
跳舞最有福氣 跳進這個福地
運動就是為了忘記

不愛的不愛 想減壓表演戲法
失去的不要 將悼念慨歎交給李白

Babe shake, shake, shake your body now
不搖不見效 來包抄
Shake, shake, shake your body now
一人一美貌 至夠熱鬧

Shake, shake, shake your body now
一搖即見效 何必吵
Shake, shake, shake your body now
一人一秘技 各有熱鬧

不愛的不愛 想減壓表演戲法
失去的不要 將悼念慨歎交給李白

Babe shake, shake, shake your body now
一搖即見效 何必吵
Shake, shake, shake your body now
一人一秘技 各有熱鬧

Shake, shake, shake your body now
不搖不見效 來包抄
Shake, shake, shake your body now
一人一美貌 至夠熱鬧

Shake Shake (Live)

Secoue secoue, secoue secoue
Secoue, secoue secoue
Secoue, secoue secoue
Secoue, secoue secoue
Secoue

Secoue secoue, remue-le remue-le
Secoue secoue, remue-le remue-le
Secoue secoue, remue-le remue-le
Secoue secoue, remue-le remue-le

Quand tu as des revers, quand ton amour est intense
Pratique le chemin large plutôt que le chemin populaire
Quand tu as l'esprit encombré, toi et moi, quelle différence ?
Fais du bruit, considère ça comme du rap

Ce que tu n'aimes pas, tu n'aimes pas, pour décompresser, pas besoin d'apprendre
Oublie ce que tu as perdu, c'est la sagesse alliée à la beauté

Bébé, secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Ça marche tout de suite, pourquoi se disputer ?
Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Chacun sa technique secrète, chacun son animation

Partout il y a du ressentiment, partout il y a des appréhensions
Entre dans une impasse et tu trouveras une technique
Danser porte bonheur, entre dans ce lieu béni
L'exercice est fait pour oublier

Ce que tu n'aimes pas, tu n'aimes pas, pour décompresser, fais de la magie
Oublie ce que tu as perdu, laisse les lamentations à Li Bai

Bébé, secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Si tu ne bouges pas, ça ne marche pas, viens m'encercler
Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Chacun sa beauté, c'est assez animé

Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Ça marche tout de suite, pourquoi se disputer ?
Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Chacun sa technique secrète, chacun son animation

Ce que tu n'aimes pas, tu n'aimes pas, pour décompresser, fais de la magie
Oublie ce que tu as perdu, laisse les lamentations à Li Bai

Bébé, secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Ça marche tout de suite, pourquoi se disputer ?
Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Chacun sa technique secrète, chacun son animation

Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Si tu ne bouges pas, ça ne marche pas, viens m'encercler
Secoue, secoue, secoue ton corps maintenant
Chacun sa beauté, c'est assez animé