一齣戲 - 陳慧琳 перевод на русский

一齣戲

我要看齣戲 好想與你看齣戲
七點半去看齣戲 不管要看哪齣戲
假使帶我看齣戲 超等戲票送給你
飲品我會買給你 水果我會獻給你

我要看齣戲 好想與你看齣戲
七點半去看齣戲 不管要看哪齣戲
假使帶我看齣戲 鮮花我會送給你
CD我也買給你 手機也過檔給你

不想一個 看午夜場
好想你 好想你
不想望著錄影機
好想你 好想你
不想獨自悶到死

我要看齣戲 好想與你看齣戲
七點半去看齣戲 不管拍攝美不美
假使帶我看齣戲 燈飾我會拆給你
傢俬也過檔給你 家居細軟送給你

我要看齣戲 好想與你看齣戲
七點半去看齣戲 九點半已愛死你
一生永遠記得你 衷心滿意讚賞你
雙手永遠抱緊你 只須帶我看齣戲

好想你 好想你
不想望著錄影機
好想你 好想你
不想獨自悶到死

不想一個 看午夜場
No way No way No way
好想你 好想你
不想望著錄影機
好想你 好想你
不想獨自悶到死

Спектакль

Хочу посмотреть спектакль, так хочу посмотреть его с тобой
В половине восьмого посмотреть спектакль, неважно какой
Если ты меня поведешь на спектакль, подарю тебе супер билеты
Напитки куплю тебе, фрукты принесу тебе

Хочу посмотреть спектакль, так хочу посмотреть его с тобой
В половине восьмого посмотреть спектакль, неважно какой
Если ты меня поведешь на спектакль, подарю тебе цветы
CD тоже куплю тебе, и телефон тебе передам

Не хочу одна смотреть ночной сеанс
Так хочу тебя, так хочу тебя
Не хочу смотреть видеомагнитофон
Так хочу тебя, так хочу тебя
Не хочу одна скучать до смерти

Хочу посмотреть спектакль, так хочу посмотреть его с тобой
В половине восьмого посмотреть спектакль, неважно, красивая ли съемка
Если ты меня поведешь на спектакль, отдам тебе люстры
Мебель тоже передам тебе, и домашнюю утварь подарю

Хочу посмотреть спектакль, так хочу посмотреть его с тобой
В половине восьмого посмотреть спектакль, в половине десятого уже буду безумно любить тебя
Всю жизнь буду помнить тебя, искренне довольна, хвалю тебя
Всегда буду обнимать тебя, только своди меня на спектакль

Так хочу тебя, так хочу тебя
Не хочу смотреть видеомагнитофон
Так хочу тебя, так хочу тебя
Не хочу одна скучать до смерти

Не хочу одна смотреть ночной сеанс
Ни за что, ни за что, ни за что
Так хочу тебя, так хочу тебя
Не хочу смотреть видеомагнитофон
Так хочу тебя, так хочу тебя
Не хочу одна скучать до смерти