Текст и перевод песни 陳慧琳 - 不如跳舞

不如跳舞

你正在說著甚麼我很模糊
只有好音樂讓我聽得清楚
言語從這裡開始失去作用
只有節奏感能夠互相接觸
全世界 全世界 需要的是速度
你看看 你看看 是甚麼在作主
全世界 全世界 是一個大銀幕
每個人踏著一樣的腳步
不如跳舞 聊天倒不如跳舞
讓自己覺得舒服 是每個人的天賦
繼續跳舞 談戀愛不如跳舞
用這個方式相處 沒有人覺得孤獨 也沒有包袱
你正在說著甚麼我很模糊
只有好音樂讓我聽得清楚
言語從這裡開始失去作用
只有節奏感能夠互相接觸
全世界 全世界 需要的是速度
你看看 你看看 是甚麼在作主
全世界 全世界 是一個大銀幕
每個人踏著一樣的腳步
不如跳舞 聊天倒不如跳舞
讓自己覺得舒服 是每個人的天賦
繼續跳舞 談戀愛不如跳舞
用這個方式相處 沒有人覺得孤獨 也沒有包袱
當所有甜言蜜語都那麼虛無
讓我們一起作個節奏的信徒
讓速度變成一場前所未有的夢 你看 你看
不如跳舞 聊天倒不如跳舞
讓自己覺得舒服 是每個人的天賦
繼續跳舞 談戀愛不如跳舞
用這個方式相處 沒有人覺得孤獨
不如跳舞 聊天倒不如跳舞
讓自己覺得舒服 是每個人的天賦
繼續跳舞 談戀愛不如跳舞
用這個方式相處 沒有人覺得孤獨 也沒有包袱

Лучше танцевать

Ты говоришь что-то, но я почти не слышу,
Только хорошая музыка доходит до меня.
Слова здесь теряют всякий смысл,
Только ритм может нас объединить.
Весь мир, весь мир нуждается в скорости,
Ты посмотри, ты посмотри, что управляет нами.
Весь мир, весь мир – огромный экран,
И все двигаются в одном ритме.
Лучше танцевать, чем просто болтать,
Чувствовать себя комфортно – это дар каждому из нас.
Продолжай танцевать, любовь – ничто по сравнению с танцем,
Общаться так легко, никто не чувствует себя одиноким, и нет никаких обязательств.
Ты говоришь что-то, но я почти не слышу,
Только хорошая музыка доходит до меня.
Слова здесь теряют всякий смысл,
Только ритм может нас объединить.
Весь мир, весь мир нуждается в скорости,
Ты посмотри, ты посмотри, что управляет нами.
Весь мир, весь мир – огромный экран,
И все двигаются в одном ритме.
Лучше танцевать, чем просто болтать,
Чувствовать себя комфортно – это дар каждому из нас.
Продолжай танцевать, любовь – ничто по сравнению с танцем,
Общаться так легко, никто не чувствует себя одиноким, и нет никаких обязательств.
Когда все сладкие речи так пусты,
Давай вместе станем последователями ритма.
Пусть скорость превратится в невиданный сон. Ты посмотри, ты посмотри.
Лучше танцевать, чем просто болтать,
Чувствовать себя комфортно – это дар каждому из нас.
Продолжай танцевать, любовь – ничто по сравнению с танцем,
Общаться так легко, никто не чувствует себя одиноким.
Лучше танцевать, чем просто болтать,
Чувствовать себя комфортно – это дар каждому из нас.
Продолжай танцевать, любовь – ничто по сравнению с танцем,
Общаться так легко, никто не чувствует себя одиноким, и нет никаких обязательств.