Текст и перевод песни 陳慧琳 - 世界之最

世界之最

曲编: 梁翘柏词: 周耀辉
世界最高的山我懒攀
世界最深的海我恐怕有虎鲨
健力士列载
世界有各样难事或干不来
我却发现我的爱
世界最香的花叫送花
去过最迫的街要跟你看烟花
健力士未载
我与你各样甜蜜亦要天才
快去记录我的爱
有边个跑过一百公尺九秒不需
奇妙那及我滴快乐眼泪
有凭有据
有情有趣
每一天创纪录一堆
如若最登对
就算做成龙未够风趣
就算渡黄河未够干脆
却够你做我之最
世界最好的餐叫晚餐
世界最佳的椅我推荐你梳化
健力士未载
我与你各样甜蜜亦要天才
快去记录我的爱
有边个花去一百天砌一个沙堆
场面那及你赠美丽玩具
有凭有据有情有趣
每一天创纪录一堆
如若最登对
就算做成龙未够风趣
就算渡黄河未够干脆
却够你做我之最登对
就算做成龙未够风趣
就算渡黄河未够干脆
却够你做我之最
LALALALALALA

Лучшее в мире

Музыка/Аранжировка: Лён Кхиупак, Текст: Чоу Йиуфай
На самую высокую гору в мире мне лень взбираться,
В самом глубоком море, боюсь, водятся тигровые акулы.
Книга рекордов Гиннесса
Перечисляет все трудности мира, с которыми я не могу справиться.
Но я обнаружила, что моя любовь...
Самый ароматный цветок в мире – это тот, что ты мне даришь.
Самая многолюдная улица, на которой я была – та, где мы смотрели фейерверк.
В Книге рекордов Гиннесса этого нет,
Но вся наша сладость требует таланта.
Скорее запишите мою любовь!
Кто пробегал стометровку за девять секунд без труда?
Это чудо не сравнится с моими слезами счастья.
Есть доказательства,
Есть чувства и радость.
Каждый день бью рекорды,
Если мы идеальная пара,
Даже Джеки Чан не такой обаятельный,
Даже переход через Жёлтую реку не такой решительный.
Но ты – моё самое большое достижение.
Лучшая еда в мире – это ужин с тобой.
Лучшее кресло в мире – твой диван, я его рекомендую.
В Книге рекордов Гиннесса этого нет,
Но вся наша сладость требует таланта.
Скорее запишите мою любовь!
Кто потратил сто дней, чтобы построить песочный замок?
Это зрелище не сравнится с той прекрасной игрушкой, что ты мне подарил.
Есть доказательства, есть чувства и радость.
Каждый день бью рекорды,
Если мы идеальная пара,
Даже Джеки Чан не такой обаятельный,
Даже переход через Жёлтую реку не такой решительный.
Но ты – моё самое большое достижение, моя идеальная пара.
Даже Джеки Чан не такой обаятельный,
Даже переход через Жёлтую реку не такой решительный.
Но ты – моё самое большое достижение.
ЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯ