Текст и перевод песни 陳慧琳 - 今生你作伴

今生你作伴

暗想 從前陰雨天
你的傘 留下了思念
今夜 你不在我身邊
愛在 斷橋邊也無法了斷
不管多波折 多麼難 我心依然
愛瞬間 痛了一千年
說聲再見心盤起 纏綿眷戀千百般
變得溫暖 誰還歎 人一生短暫
守著那知己 看不見人世間紛繁
今生和 你并肩就要你作伴
說聲再見心盤起 纏綿眷戀千百般
變得溫暖 誰還歎 人一生短暫
守著那知己 看不見人世間紛繁
今生和你作伴
今夜 你不在我身邊
愛在 斷橋邊也無法了斷
不管多波折 多麼難 我心依然
愛瞬間 痛了一千年
說聲再見心盤起 纏綿眷戀千百般
變得溫暖 誰還歎 人一生短暫
守著那知己 看不見人世間紛繁
今生和 你并肩就要你作伴
說聲再見心盤起 纏綿眷戀千百般
變得溫暖 誰還歎 人一生短暫
守著那知己 看不見人世間紛繁
今生和 你并肩就要你作伴
說聲再見心盤起 纏綿眷戀千百般
變得溫暖 誰還歎 人一生短暫
守著那知己 看不見人世間紛繁
今生和你作伴
Wow 守著那知己 看不見人世間紛繁
今生和你作伴

В этой жизни ты со мной

Вспоминаю тот дождливый день,
Твой зонт оставил след тоски.
Сегодня ночью тебя нет рядом,
Любовь у сломанного моста не прервать.
Неважно, сколько трудностей, сколько боли, мое сердце по-прежнему
Любит мгновенно, страдает тысячелетиями.
Сказав "прощай", сердце сжимается, нежность и привязанность сплетаются воедино.
Становится тепло, кто еще вздохнет, что жизнь коротка?
Храня верного друга, не вижу мирской суеты.
В этой жизни, плечом к плечу, хочу, чтобы ты был со мной.
Сказав "прощай", сердце сжимается, нежность и привязанность сплетаются воедино.
Становится тепло, кто еще вздохнет, что жизнь коротка?
Храня верного друга, не вижу мирской суеты.
В этой жизни с тобой.
Сегодня ночью тебя нет рядом,
Любовь у сломанного моста не прервать.
Неважно, сколько трудностей, сколько боли, мое сердце по-прежнему
Любит мгновенно, страдает тысячелетиями.
Сказав "прощай", сердце сжимается, нежность и привязанность сплетаются воедино.
Становится тепло, кто еще вздохнет, что жизнь коротка?
Храня верного друга, не вижу мирской суеты.
В этой жизни, плечом к плечу, хочу, чтобы ты был со мной.
Сказав "прощай", сердце сжимается, нежность и привязанность сплетаются воедино.
Становится тепло, кто еще вздохнет, что жизнь коротка?
Храня верного друга, не вижу мирской суеты.
В этой жизни, плечом к плечу, хочу, чтобы ты был со мной.
Сказав "прощай", сердце сжимается, нежность и привязанность сплетаются воедино.
Становится тепло, кто еще вздохнет, что жизнь коротка?
Храня верного друга, не вижу мирской суеты.
В этой жизни с тобой.
Wow Храня верного друга, не вижу мирской суеты.
В этой жизни с тобой.