陳慧琳 - 你不一樣 - перевод текста песни на французский

你不一樣 - 陳慧琳перевод на французский




你不一樣
Tu es différent
星期天的森林想念太陽
La forêt du dimanche s'ennuie du soleil
載著夢的子彈列車害怕孤單
Le train à grande vitesse, chargé de rêves, a peur de la solitude
藍色海洋需要美麗終點
L'océan bleu a besoin d'une belle destination
因為公路電影開始想去流浪
À cause d'un road movie, j'ai envie de voyager
我相信不睡的月亮疼愛失戀的哀傷
Je crois que la lune insomniaque prend soin de la tristesse des cœurs brisés
我想這個世界上大部份的人都一樣
Je pense que la plupart des gens dans ce monde sont pareils
你不一樣 你不像他們為愛而瘋狂
Tu es différent, tu n'es pas comme eux, fou d'amour
你不一樣 你讓我胡思亂想
Tu es différent, tu me fais gamberger
你不一樣 你倔強
Tu es différent, tu es têtu
想聽的話你不講
Tu ne dis pas ce que je veux entendre
你的冷靜一步步讓我心慌
Ton calme me rend anxieuse pas à pas
害怕我那透明渴望被你揭穿
J'ai peur que mon désir transparent soit révélé par toi
你不一樣
Tu es différent
星期天的森林想念太陽
La forêt du dimanche s'ennuie du soleil
載著夢的子彈列車害怕孤單
Le train à grande vitesse, chargé de rêves, a peur de la solitude
藍色海洋需要美麗終點
L'océan bleu a besoin d'une belle destination
因為公路電影開始想去流浪
À cause d'un road movie, j'ai envie de voyager
我相信不睡的月亮疼愛失戀的哀傷
Je crois que la lune insomniaque prend soin de la tristesse des cœurs brisés
我想這個世界上大部份的人都一樣
Je pense que la plupart des gens dans ce monde sont pareils
你不一樣 你不像他們為愛而瘋狂
Tu es différent, tu n'es pas comme eux, fou d'amour
你不一樣 你讓我胡思亂想
Tu es différent, tu me fais gamberger
你不一樣 你倔強
Tu es différent, tu es têtu
想聽的話你不講
Tu ne dis pas ce que je veux entendre
你的冷靜一步步讓我心慌
Ton calme me rend anxieuse pas à pas
害怕我那透明渴望被你揭穿
J'ai peur que mon désir transparent soit révélé par toi
你不一樣
Tu es différent





Авторы: Zhong Yan Wang, Zong Ci Tao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.