Текст и перевод песни 陳慧琳 - 個人指數

個人指數

曲编: 伍乐城词: 林夕
不会为谁自卑
不愿为谁受气
三个字凭自己
一个字离就离
自己的去路靠自己摸
世界会替我辨认什么
你试过替我做什么
自己身价让我自己估
你放弃我也别歧视我
请小心损失比我多
临行前抬头任你数清楚
身边多一个人
身边少个人
自信心仍然能避震
怎舍得扣分
捉不紧一个人
不等于废人
谁未亲
难道亲完又亲
自问自尊高过人
不要为谁坠机
不是为谁艳美
不屑共情敌比
不管多喜欢你
自己的去路靠自己摸
世界会替我辨认什么
你试过替我做什么
自己身价让我自己估
你放弃我也别歧视我
请小心损失比我多
临行前抬头任你数清楚
身边多一个人
身边少个人
自信心仍然能避震
怎舍得扣分
捉不紧一个人
不等于废人
谁未亲
难道亲完又亲
自问自尊高过人
自己的去路靠自己摸
世界会替我辨认什么
你试过替我做什么
自己身价让我自己估
你放弃我也别歧视我
请小心损失比我多
临行前抬头任你数清楚
身边多一个人
身边少个人
自信心仍然能避震
怎舍得扣分
捉不紧一个人
不等于废人
谁未亲
难道亲完又亲
自问自尊高过人

Personal Index

Music and Arrangement: Gary NgLyrics: Lin Xi
I won't have low self-esteem for anyone
I don't want to suffer for anyone
Three words: rely on yourself
One word: leave if you want to leave
Figure out your own path by yourself
The world will help me distinguish what
Have you ever tried to do something for me
Let me estimate my own worth
You gave up on me, but don't belittle me
Be careful, your loss could be greater than mine
Before leaving, lift your head and let me count it clearly
One more person by my side
One less person by my side
My confidence can still withstand the shock
How could I bear to lose points
Can't hold on to a person
Doesn't mean I'm a useless person
Who hasn't kissed
Could it be that after kissing, you'll kiss again
I ask myself, my self-respect is higher than others
I won't crash for anyone
I'm not beautiful for anyone
I disdain to compare myself with my love rival
No matter how much I like you
Figure out your own path by yourself
The world will help me distinguish what
Have you ever tried to do something for me
Let me estimate my own worth
You gave up on me, but don't belittle me
Be careful, your loss could be greater than mine
Before leaving, lift your head and let me count it clearly
One more person by my side
One less person by my side
My confidence can still withstand the shock
How could I bear to lose points
Can't hold on to a person
Doesn't mean I'm a useless person
Who hasn't kissed
Could it be that after kissing, you'll kiss again
I ask myself, my self-respect is higher than others
Figure out your own path by yourself
The world will help me distinguish what
Have you ever tried to do something for me
Let me estimate my own worth
You gave up on me, but don't belittle me
Be careful, your loss could be greater than mine
Before leaving, lift your head and let me count it clearly
One more person by my side
One less person by my side
My confidence can still withstand the shock
How could I bear to lose points
Can't hold on to a person
Doesn't mean I'm a useless person
Who hasn't kissed
Could it be that after kissing, you'll kiss again
I ask myself, my self-respect is higher than others