制造浪漫 - 陳慧琳 перевод на французский

制造浪漫

郑：幻想 这城市喧哗的街
变成 无人美丽的海岸
陈：别多话 别破坏这想像
要跟你尽兴徜徉
郑：幻想 眼花撩乱的霓虹
变成 干净无瑕的星光
陈：闭上眼 学你一样祈祷
但愿真的能够实现愿望
郑：平淡之中 制造一些些浪漫
陈：丝丝点点浪漫 累积著情感
郑：平凡之中 制造一些些惊喜和希望
陈：甜蜜难计算 忧烦不来纠缠
郑：平淡之中 制造一些些浪漫
陈：你我瞬间浪漫 永远忘不掉
合：关于爱的能量怎样都用不完 多奇妙
郑：幻想 这城市喧哗的街
变成 无人美丽的海岸
陈：别多话 别破坏这想像
要跟你尽兴徜徉
郑：幻想 眼花撩乱的霓虹
变成 干净无瑕的星光
陈：闭上眼 学你一样祈祷
但愿真的能够实现愿望
郑：平淡之中 制造一些些浪漫
陈：丝丝点点浪漫 累积著情感
郑：平凡之中 制造一些些惊喜和希望
陈：甜蜜难计算 忧烦不来纠缠
郑：平淡之中 制造一些些浪漫
陈：你我瞬间浪漫 永远忘不掉
合：关于爱的能量怎样都用不完 多奇妙
郑：平淡之中 制造一些些浪漫
陈：丝丝点点浪漫 累积著情感
郑：平凡之中 制造一些些惊喜和希望
陈：甜蜜难计算 忧烦不来纠缠
郑：平淡之中 制造一些些浪漫
陈：你我瞬间浪漫 永远忘不掉
合：关于爱的能量怎样都用不完 多奇妙

Créer du romantisme

Imagine : cette ville bruyante
Se transforme en une plage déserte et magnifique
Ne dis rien, ne gâche pas cette imagination
Je veux me promener avec toi
Imagine : ces néons éblouissants
Se transforment en une lumière d'étoiles pure et immaculée
Ferme les yeux, fais comme moi, prie
J'espère que nos rêves pourront vraiment se réaliser
Dans la simplicité, crée un peu de romantisme
Un peu de romantisme, accumule des sentiments
Dans la banalité, crée un peu de surprise et d'espoir
La douceur est difficile à calculer, les soucis ne nous dérangent pas
Dans la simplicité, crée un peu de romantisme
Notre instant de romantisme, on ne l'oubliera jamais
Ensemble : l'énergie de l'amour, on ne peut pas la finir, c'est magique
Imagine : cette ville bruyante
Se transforme en une plage déserte et magnifique
Ne dis rien, ne gâche pas cette imagination
Je veux me promener avec toi
Imagine : ces néons éblouissants
Se transforment en une lumière d'étoiles pure et immaculée
Ferme les yeux, fais comme moi, prie
J'espère que nos rêves pourront vraiment se réaliser
Dans la simplicité, crée un peu de romantisme
Un peu de romantisme, accumule des sentiments
Dans la banalité, crée un peu de surprise et d'espoir
La douceur est difficile à calculer, les soucis ne nous dérangent pas
Dans la simplicité, crée un peu de romantisme
Notre instant de romantisme, on ne l'oubliera jamais
Ensemble : l'énergie de l'amour, on ne peut pas la finir, c'est magique
Dans la simplicité, crée un peu de romantisme
Un peu de romantisme, accumule des sentiments
Dans la banalité, crée un peu de surprise et d'espoir
La douceur est difficile à calculer, les soucis ne nous dérangent pas
Dans la simplicité, crée un peu de romantisme
Notre instant de romantisme, on ne l'oubliera jamais
Ensemble : l'énergie de l'amour, on ne peut pas la finir, c'est magique