Текст и перевод песни 陳慧琳 - 嚴重 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
严重(粤)
Серьезно
(Кантонский)
是脑海
严重故障
Это
мозг,
серьезный
сбой.
是个给你去解咒
瞬间复活铜像
Это
словно
ты
снимаешь
заклятие,
мгновенно
оживляя
статую.
是气息
严重缺氧
Это
дыхание,
серьезная
нехватка
кислорода.
但意识里那火舌嚣张
Но
в
сознании
пламя
разгорается.
从唇上将爱揭幕
直至心崩溃知觉
С
губ
срывается
признание
в
любви,
пока
сердце
не
теряет
чувство
реальности.
从眉上汗珠搜索
心跳越快
越快乐
По
капелькам
пота
на
лбу
понимаю:
чем
быстрее
бьется
сердце,
тем
сильнее
счастье.
是眼光
严重碰上
内里景致要给你观赏
Это
взгляд,
серьезное
столкновение,
внутренний
мир
хочу
тебе
показать.
从唇上将爱揭幕
直至心崩溃知觉
С
губ
срывается
признание
в
любви,
пока
сердце
не
теряет
чувство
реальности.
从眉上汗珠搜索
一个幻觉
По
капелькам
пота
на
лбу
понимаю:
это
галлюцинация.
悬浮在天边海角
是那么身轻感觉
Парит
на
краю
земли
и
неба,
такое
ощущение
невесомости.
悬崖上越出躯壳
心跳越快
На
краю
пропасти
вырываюсь
из
тела,
чем
быстрее
бьется
сердце,
越信任直觉
从唇上将爱揭幕
тем
больше
доверяю
интуиции.
С
губ
срывается
признание
в
любви,
直至心崩溃知觉
从眉上汗珠搜索
пока
сердце
не
теряет
чувство
реальности.
По
капелькам
пота
на
лбу
понимаю:
一个幻觉
悬浮在天边海角
это
галлюцинация.
Парит
на
краю
земли
и
неба,
是那么身轻感觉
悬崖上越出躯壳
такое
ощущение
невесомости.
На
краю
пропасти
вырываюсь
из
тела,
心跳越快
相信直觉
чем
быстрее
бьется
сердце,
тем
больше
верю
интуиции.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: long yi he cun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.