陳慧琳 - 嚴重 (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 陳慧琳 - 嚴重 (Remix)




嚴重 (Remix)
Grave (Remix)
严重(粤)
Grave (Cantonais)
陈慧琳
Kelly Chen
曲: 河村隆一 词: 陈少琪 编: 舒文
Musique: Ryuichi Kawamura Paroles: Sandy Lam Arrangement: Shu Wen
是脑海 严重故障
C'est un dysfonctionnement grave dans mon esprit
是个给你去解咒 瞬间复活铜像
C'est comme une statue de bronze qui revient à la vie grâce à un sort
是气息 严重缺氧
C'est un manque d'oxygène grave
但意识里那火舌嚣张
Mais dans ma conscience, la langue de feu fait rage
从唇上将爱揭幕 直至心崩溃知觉
Je révèle l'amour de mes lèvres jusqu'à ce que mon cœur s'effondre
从眉上汗珠搜索 心跳越快 越快乐
Je recherche les gouttes de sueur sur mon front, mon cœur bat plus vite, plus je suis heureuse
是眼光 严重碰上 内里景致要给你观赏
C'est un regard qui rencontre un paysage intérieur que je veux te montrer
从唇上将爱揭幕 直至心崩溃知觉
Je révèle l'amour de mes lèvres jusqu'à ce que mon cœur s'effondre
从眉上汗珠搜索 一个幻觉
Je recherche les gouttes de sueur sur mon front, une hallucination
悬浮在天边海角 是那么身轻感觉
Je suis en apesanteur au bord du monde, c'est une sensation si légère
悬崖上越出躯壳 心跳越快
Je sors de ma coquille sur la falaise, mon cœur bat plus vite
越信任直觉 从唇上将爱揭幕
Je fais plus confiance à mon intuition, je révèle l'amour de mes lèvres
直至心崩溃知觉 从眉上汗珠搜索
Jusqu'à ce que mon cœur s'effondre, je recherche les gouttes de sueur sur mon front
一个幻觉 悬浮在天边海角
Une hallucination, je suis en apesanteur au bord du monde
是那么身轻感觉 悬崖上越出躯壳
C'est une sensation si légère, je sors de ma coquille sur la falaise
心跳越快 相信直觉
Mon cœur bat plus vite, fais confiance à ton intuition
Ha Ha Ha Ha Ha





Авторы: Long Yi He Cun, Shao Qi Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.