共你那一晚
玩煮晚飯
В
тот
вечер
мы
вместе
готовили
ужин
餐單全是我揀
Меню
выбрала
я
但見你嘲笑我
太花時間
Но
ты
смеялся,
что
я
слишком
медлила
再嘉獎一句
甚麼湯
這樣咸
А
потом
сказал:
«Почему
суп
такой
солёный?»
發夢也估不到
能成熟有多好
Не
думала,
что
взрослеть
— это
так
сложно
大家過多個學年
各自上路
Прошли
школьные
годы,
разошлись
пути
回頭仍做朋友
我們原來做不到
Но
остаться
друзьями
нам
так
и
не
вышло
年年大個
罐頭湯亦失去味道
С
годами
даже
суп
из
банки
теряет
вкус
連談電話
也需要預告
Даже
звонки
теперь
надо
планировать
為何沒法
回到年少的好地方
Почему
нельзя
вернуть
те
лучшие
дни
一起傾談螢火怎麼發光
Где
мы
говорили,
как
светятся
светлячки
如荔園可以再度長年開放
Если
б
«Лай
Юэн»
вновь
открыл
свои
двери
我與你卻已再抽不到數十分鐘傾講
Нам
бы
всё
равно
не
найти
и
полчаса
для
разговора
無法
回到年少的好時光
Нельзя
вернуть
те
лучшие
времена
已經
不可回你家一起喝湯
Не
приду
я
больше
к
тебе
в
гости
на
суп
我在這裡發現如今公幹日子的扎幌
Теперь
я
в
Саппоро
по
работе
осознаю
在當天暑假才好看
Что
лишь
летом
прошлого
оно
было
прекрасно
共你手拖手
哪管理由
Держала
твою
руку
без
причины
聽慣陪著你走
Просто
слушала
тебя
做了你的女友
還未曾夠
Быть
твоей
девушкой
— мало
幻想肯娶我
便開心到淚流
Мечтала,
что
однажды
ты
предложишь
мне
руку,
и
я
расплачусь
發夢也估不到
能成熟有多好
Не
думала,
что
взрослеть
— это
так
сложно
大家過多個學年
各自上路
Прошли
школьные
годы,
разошлись
пути
回頭仍做朋友
我們原來做不到
Но
остаться
друзьями
нам
так
и
не
вышло
年年大個
罐頭湯亦失去味道
С
годами
даже
суп
из
банки
теряет
вкус
連談電話
也需要預告
Даже
звонки
теперь
надо
планировать
為何沒法
回到年少的好地方
Почему
нельзя
вернуть
те
лучшие
дни
一起傾談螢火怎麼發光
Где
мы
говорили,
как
светятся
светлячки
如荔園可以再度長年開放
Если
б
«Лай
Юэн»
вновь
открыл
свои
двери
我與你卻已再抽不到數十分鐘傾講
Нам
бы
всё
равно
не
найти
и
полчаса
для
разговора
無法
回到年少的好時光
Нельзя
вернуть
те
лучшие
времена
已經
不可回你家一起喝湯
Не
приду
я
больше
к
тебе
в
гости
на
суп
我在這裡發現如今公幹日子的扎幌
Теперь
я
в
Саппоро
по
работе
осознаю
在當天暑假才好看
Что
лишь
летом
прошлого
оно
было
прекрасно
我
為何沒法
回到年少的好地方
Почему
нельзя
вернуть
те
лучшие
дни
一起傾談螢火怎麼發光
Где
мы
говорили,
как
светятся
светлячки
如荔園可以再度長年開放
Если
б
«Лай
Юэн»
вновь
открыл
свои
двери
我與你卻已再抽不到數十分鐘傾講
Нам
бы
всё
равно
не
найти
и
полчаса
для
разговора
無法
回到年少的好時光
Нельзя
вернуть
те
лучшие
времена
已經
不可回你家一起喝湯
Не
приду
я
больше
к
тебе
в
гости
на
суп
我在這裡發現如今公幹日子的扎幌
Теперь
я
в
Саппоро
по
работе
осознаю
在當天暑假才好看
Что
лишь
летом
прошлого
оно
было
прекрасно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.