Текст и перевод песни 陳慧琳 - 安分守己 (new)
我爱傻
傻爱我
Я
люблю
глупышку,
я
люблю
себя.
我太爱你吧
你的说话一听就当真吗
Я
так
сильно
люблю
тебя,
ты
принимаешь
всерьез
то,
что
говоришь?
难怪你这样安心欺骗
无需紧张内疚吧
Неудивительно,
что
вы
так
легко
справляетесь
с
обманом,
вам
не
нужно
нервничать
и
чувствовать
себя
виноватым.
我大慨太易信任人
知我蠢当你一走近
Я
слишком
щедр,
чтобы
доверять
людям,
чтобы
знать,
что
я
глуп,
когда
ты
рядом.
一贴身
心跳得过份
我投降还在笑
Мое
сердце
билось
слишком
сильно,
и
я
сдалась,
и
я
смеялась.
我大慨
太易信任人
想转身手却竟不禁
Я
не
могу
доверять
людям,
чтобы
они
повернулись,
но
я
не
могу
не
думать
об
этом.
缠住了你
没法抽身
Он
застрял,
и
тебе
отсюда
не
выбраться.
谎话尽情地讲
别扮诚实
明白你没有可能
Говори
правду,
не
будь
честным,
пойми,
что
ты
не
можешь.
仍然愿相信你在某天会安份
迷途时还有指引
Все
еще
желая
верить,
что
у
вас
есть
руководство,
когда
вы
однажды
потеряетесь.
我今晚又在门后等
并没提问谁赠你脸上唇印
Сегодня
вечером
я
ждала
за
дверью
и
не
спросила,
кто
оставил
у
тебя
отпечаток
губ.
至少我有快乐原因
零时十分抱着你
只发现我的吻
По
крайней
мере,
у
меня
есть
счастливая
причина
обнимать
тебя
в
ноль
часов
только
для
того,
чтобы
найти
мой
поцелуй
我爱傻
傻爱我
Я
люблю
глупышку,
я
люблю
себя.
你也爱我吧
我想证实心血未致枉花
Я
хочу
доказать,
что
мои
усилия
не
пропали
даром.
瞒骗也快乐毕竟好过
大家都不愿说话
你知道吧
Лучше
лгать,
чем
говорить,
понимаешь?
我大慨
太易信任人
请放心一切很吸引
Я
такая
щедрая,
такая
доверчивая,
такая
ободряющая,
такая
очаровательная.
一抱拥心软得过份我投降还在笑
Я
сдалась
и
рассмеялась,
когда
слишком
мягко
обняла
свое
сердце.
我大慨
太易信任人
只有等听你的口吻
Я
настолько
великодушен,
что
могу
доверять
людям
только
слушать
тебя.
胡乱说句
也会兴奋
Ты
возбуждаешься,
когда
что-то
говоришь.
由谎话尽情地讲
别扮诚实
明白你没有可能
Говори
правду,
не
будь
честным,
пойми,
что
ты
не
можешь.
仍然愿相信你在某天会安份
迷途时还有指引
Все
еще
желая
верить,
что
у
вас
есть
руководство,
когда
вы
однажды
потеряетесь.
我今晚又在门后等
并没提问谁赠你脸上唇印
Сегодня
вечером
я
ждала
за
дверью
и
не
спросила,
кто
оставил
у
тебя
отпечаток
губ.
至少我有快乐原因
零时十分抱着你
得我共你
По
крайней
мере,
у
меня
есть
причина
быть
счастливой.
我爱傻
傻爱我
Я
люблю
глупышку,
я
люблю
себя.
不真心亦祈求用心
讲出借口然后我愉快等人
Нет,
я
молюсь,
Я
молюсь,
Я
молюсь,
Я
молюсь,
Я
молюсь,
Я
молюсь,
Я
молюсь,
Я
молюсь.,
仍然愿相信你在某天会安份
迷途时还有指引
Все
еще
желая
верить,
что
у
вас
есть
руководство,
когда
вы
однажды
потеряетесь.
我今晚又在门后等
预备承受眉上有炽热唇印
Сегодня
вечером
я
снова
ждала
за
дверью,
чтобы
вынести
горячие
отпечатки
губ
на
бровях.
至少我有快乐原因
零时十分抱着你只发现我的吻
По
крайней
мере,
у
меня
есть
счастливая
причина
обнимать
тебя
в
ноль
часов
только
для
того,
чтобы
найти
мой
поцелуй
我爱傻
傻爱我
Я
люблю
глупышку,
я
люблю
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.