Текст и перевод песни 陳慧琳 - 對你太在乎 - Piano Version
可不可
用餘下薄弱氣力
換取一聲親愛的
Can
I,
with
my
remaining,
dwindling
strength,
exchange
for
a
"my
love"?
可不可
用無心得到的去換取
心愛的
Can
I,
with
something
I
obtained
without
intending
to,
exchange
for
my
beloved?
苦心的
不怕愛你有多苦
命運亦不顧
I
don't
mind
how
bitter
it
is
to
love
you;
I
don't
care
even
about
destiny.
對你太在乎
沒甚麼抱負
I
care
too
much
of
you,
I
have
no
ambition
只想這心花不會枯
I
just
want
this
flower
of
my
heart
to
never
wilt
我要你在乎
沒甚麼真心喜惡
I
want
you
to
care
about
me,
I
don't
really
like
or
dislike
anything
in
particular
只想彼此都不厭惡
I
just
want
us
to
not
grow
tired
of
each
other
對你太在乎
沒甚麼抱負
I
care
too
much
of
you,
I
have
no
ambition
只想這心花不會枯
I
just
want
this
flower
of
my
heart
to
never
wilt
我要你在乎
沒甚麼真心喜惡
I
want
you
to
care
about
me,
I
don't
really
like
or
dislike
anything
in
particular
只想彼此都不厭惡
I
just
want
us
to
not
grow
tired
of
each
other
Оцените перевод
1
戀愛情色
2 一生一愛情
3 DA DE DUM (我失戀)
4 都是你的錯
5 假天真
6 小時候99
7 憎恨想念你
8 薄情書
9 還是趁早把你忘記
10 只有自己和藥知
11 嚴重 (Remix)
12 真感覺 (兩個Kelly Mix)
13 我敢去愛 (Autumn Version)
14 對你太在乎 - Piano Version
15 情不自禁 - Remix
2 一生一愛情
3 DA DE DUM (我失戀)
4 都是你的錯
5 假天真
6 小時候99
7 憎恨想念你
8 薄情書
9 還是趁早把你忘記
10 只有自己和藥知
11 嚴重 (Remix)
12 真感覺 (兩個Kelly Mix)
13 我敢去愛 (Autumn Version)
14 對你太在乎 - Piano Version
15 情不自禁 - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.