Текст и перевод песни 陳慧琳 - 對你太在乎

吳國敬
對你太在乎
女聲：陳慧珊
(女)可不可 用餘下薄弱氣力
換取一聲親愛的
(男)可不可 用無心得到的
去換取 心愛的
(合)苦心的 不怕愛你有多苦
命運亦不顧
(男)對你太在乎 (女)沒甚麼抱負
(合)只想這心花不會枯
(男)我要你在乎 (女)沒甚麼真心喜惡
(合)只想彼此都不厭惡
(女)可不可 用餘下活著價值
換取珍惜的記憶
(男)即使間 令餘生都
消失了顏色 不疼惜
(合)苦心的 得到你哪怕辛苦
命運亦不顧
(合)對你太在乎 沒甚麼抱負
只想這心花不會枯
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
只想彼此都不厭惡

Уважаемый Ву!
Слишком много для вас.
Женский голос: Хуэй Шань Чэнь
(Женщина) не может использовать оставшуюся слабую силу
В обмен на крик, дорогая.
(Мужчина) не может быть безмозглым.
В обмен на любимого.
(Вместе) не бойся любви, как ты страдаешь
Не смотря на судьбу.
(Мужчина) слишком заботится о вас (женщина), нет никаких амбиций.
(Хо)просто хочу, чтобы этот цветок сердца не засох.
(Мужчина) я хочу, чтобы ты заботился (женщина), нет никакой искренней радости.
(Вместе) просто не надоедает друг другу.
(Женщина) не может использовать оставшуюся живую ценность
В обмен на заветную память
(Мужчина) даже между порядком на всю оставшуюся жизнь
Исчезающие цвета не балуют
(Хо) кропотливый, чтобы получить вас, даже если трудно
Не смотря на судьбу.
(Вместе) это слишком важно для вас, нет никаких амбиций .
Просто хочу, чтобы этот цветок сердца не засох.
Я хочу, чтобы ты заботился о том, чтобы не было никакой искренней радости.
Просто не надоедает друг другу.