小时候 (99年版) - 陳慧琳 перевод на английский

小时候 (99年版)

小小的宇宙 欢欣的宇宙
蹦蹦跳 哈哈笑 是我小时候
多少新变旧 光阴不退后
今天我 他朝你 变改一定有
抱负理想在我心中 成就看以后
世界都在我手中 不管天高地厚
关心跟爱护 都一一接受
小小的宇宙 欢欣的宇宙
蹦蹦跳 哈哈笑 是我小时候
多少新变旧 光阴不退后
今天我 他朝你 变改一定有
小小的宇宙 欢欣的宇宙
蹦蹦跳 哈哈笑 是我小时候
多少新变旧 光阴不退后
今天我 他朝你 变改一定有
抱负理想在我心中 成就看以后
世界都在我手中 不管天高地厚
关心跟爱护 都一一接受

Childhood (1999 Version)

A tiny universe filled with joy
Skipping and laughing, that was my childhood
So many things have changed over time
Today I am me, tomorrow you, change is inevitable
Ambitions and dreams in my heart, my accomplishments will unfold in time
The world is in my hands, I fear not the unknown
I embrace care and love
A tiny universe filled with joy
Skipping and laughing, that was my childhood
So many things have changed over time
Today I am me, tomorrow you, change is inevitable
A tiny universe filled with joy
Skipping and laughing, that was my childhood
So many things have changed over time
Today I am me, tomorrow you, change is inevitable
Ambitions and dreams in my heart, my accomplishments will unfold in time
The world is in my hands, I fear not the unknown
I embrace care and love