陳慧琳 - 尾站天國 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳慧琳 - 尾站天國




望著茶葉沉落深淵
Глядя на чай, падающий в пропасть
Baby,不知道怎借到飛氈。
Детка, я не знаю, как одолжить муху.
將天國劃成是終點。
Царство Небесное обозначается как конечная точка.
That's my dream!
Это моя мечта!
尚未沉睡如路燈閃。
Еще не спит, как вспышка уличного фонаря.
同時在心裏邊將你悼念。
В то же время в сердце будет скорбеть о тебе.
念及前事濃淡深淺,
Вспомни темные тени прошлого,
當中冷暖。
Среди холода и тепла.
My Love,
моя любовь,
去到了這地步心知太危險。
Идите к этой точке, зная, что это слишком опасно.
堆積的心酸因有我在繾綣。
Накопление печали, потому что я нахожусь в искушении.
如若意志薄弱應該更幽怨。
Если слабовольный должен быть более ворчливым.
In my dream,
В моем сне,
盼我會有力量捱完這路段。
Надеюсь, у меня хватит сил закончить этот раздел.
生死一刻之間衹想擁抱你,
Я просто хочу обнять тебя в момент моей жизни и смерти.,
路中轉,
Транзитные перевозки автомобильным транспортом,
盼故事在尾站,彼此看見。
Надеюсь, история в конце станции, увидимся.
但願時代停在一點。
Я надеюсь, что время немного остановится.
靈魂肉身每刻將你悼念。
Душа и тело будут оплакивать тебя каждое мгновение.
就像回味懷舊影片,
Это как фильм с послевкусием.,
不須蛻變。
Нет необходимости в Метаморфозах.
My Love,
моя любовь,
去到了這地步心知太危險。
Идите к этой точке, зная, что это слишком опасно.
堆積的心酸因有我在繾綣。
Накопление печали, потому что я нахожусь в искушении.
如若意志薄弱應該更幽怨。
Если слабовольный должен быть более ворчливым.
In my dream,
В моем сне,
盼我會有力量捱完這路段。
Надеюсь, у меня хватит сил закончить этот раздел.
生死一刻之間衹想擁抱你,
Я просто хочу обнять тебя в момент моей жизни и смерти.,
路中轉,
Транзитные перевозки автомобильным транспортом,
盼故事在尾站,和你再見。
Надеюсь, история в конце станции, и вам до свидания.
要是鐵路會有新發現,問路線,
Если на железной дороге обнаружат новое открытие,спросите маршрут.,
唯求是到達你身邊。
Единственное, что нужно, - это добраться до вас.
My Love,
моя любовь,
去到了這地步心知太危險。
Идите к этой точке, зная, что это слишком опасно.
堆積的心酸因有我在繾綣。
Накопление печали, потому что я нахожусь в искушении.
如若意志薄弱應該更幽怨。
Если слабовольный должен быть более ворчливым.
In my dream,
В моем сне,
盼我會有力量捱完這路段。
Надеюсь, у меня хватит сил закончить этот раздел.
生死一刻之間衹想擁抱你,
Я просто хочу обнять тебя в момент моей жизни и смерти.,
路中轉,
Транзитные перевозки автомобильным транспортом,
盼故事在尾站,天邊再見。
Надеюсь, история в конце станции, горизонт прощается.





Авторы: Wei Zong Cen, Lai Yan Li


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.