Текст и перевод песни 陳慧琳 - 希望

希望

看天空 飄的雲 還有夢
看生命 回家路 路長漫漫
看陰天 的歲月 越走越遠
遠方的 回憶的 你的微笑
天黑路茫茫 心中的徬徨 沒猶豫的方向
希望的翅膀 一天終張開 飛翔天上
看天空 飛的鳥 還有夢
看清風 像帶路 吹散淡霧
看冬天 悲的雪 越來越遠
昨天的 曾經的 我的微笑
看天空 飛的鳥 還有夢
看清風 像帶路 吹散淡霧
看冬天 悲的雪 越來越遠
昨天的 曾經的 我的微笑
天黑路茫茫 心中的徬徨 沒猶豫的方向
希望的翅膀 一天終張開 飛翔天上
分開的感傷 想飛的徬徨 有天跑出想像
心中一個夢 想雨後彩虹 畫在天空

Hope

Looking at the sky, the floating clouds, and dreams
Looking at life, the road home, long and winding
Looking at the cloudy years, getting further and further away
Distant memories, your smile
In the dark and vast road, my heart's confusion has no clear direction
The wings of hope will one day spread and soar through the sky
Looking at the sky, the flying birds, and dreams
Looking at the gentle wind, guiding the way, dispelling the faint mist
Looking at winter's sad snow, getting further and further away
Yesterday's, the past's, my smile
Looking at the sky, the flying birds, and dreams
Looking at the gentle wind, guiding the way, dispelling the faint mist
Looking at winter's sad snow, getting further and further away
Yesterday's, the past's, my smile
In the dark and vast road, my heart's confusion has no clear direction
The wings of hope will one day spread and soar through the sky
The sadness of separation, the confusion of wanting to fly, one day I'll run beyond imagination
A dream in my heart, like a rainbow after the rain, painted in the sky