Текст и перевод песни 陳慧琳 - 希望
看天空
飄的雲
還有夢
Смотрю
на
небо,
на
плывущие
облака,
и
всё
ещё
мечтаю
看生命
回家路
路長漫漫
Смотрю
на
жизненный
путь,
дорогу
домой,
путь
такой
длинный
看陰天
的歲月
越走越遠
Смотрю
на
пасмурные
дни,
как
они
уходят
всё
дальше
遠方的
回憶的
你的微笑
Далекие,
воспоминания,
твоя
улыбка
天黑路茫茫
心中的徬徨
沒猶豫的方向
Темно,
дорога
туманна,
в
сердце
смятение,
нет
уверенности
в
направлении
希望的翅膀
一天終張開
飛翔天上
Крылья
надежды
однажды
раскроются,
взлетят
в
небо
看天空
飛的鳥
還有夢
Смотрю
на
небо,
на
летящих
птиц,
и
всё
ещё
мечтаю
看清風
像帶路
吹散淡霧
Смотрю,
как
свежий
ветер,
словно
указывая
путь,
рассеивает
туман
看冬天
悲的雪
越來越遠
Смотрю
на
зимний,
печальный
снег,
как
он
тает
всё
дальше
昨天的
曾經的
我的微笑
Вчерашние,
былые,
моя
улыбка
看天空
飛的鳥
還有夢
Смотрю
на
небо,
на
летящих
птиц,
и
всё
ещё
мечтаю
看清風
像帶路
吹散淡霧
Смотрю,
как
свежий
ветер,
словно
указывая
путь,
рассеивает
туман
看冬天
悲的雪
越來越遠
Смотрю
на
зимний,
печальный
снег,
как
он
тает
всё
дальше
昨天的
曾經的
我的微笑
Вчерашние,
былые,
моя
улыбка
天黑路茫茫
心中的徬徨
沒猶豫的方向
Темно,
дорога
туманна,
в
сердце
смятение,
нет
уверенности
в
направлении
希望的翅膀
一天終張開
飛翔天上
Крылья
надежды
однажды
раскроются,
взлетят
в
небо
分開的感傷
想飛的徬徨
有天跑出想像
Печаль
расставания,
смятение
полёта,
однажды
вырвутся
за
пределы
воображения
心中一個夢
想雨後彩虹
畫在天空
Мечта
в
сердце,
словно
радуга
после
дождя,
нарисованная
на
небе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.