幅射 - 陳慧琳 перевод на английский

幅射

不要这么看着我 火眼金睛那样傻
给我秋波 想我怎么
好似X光透视我 狠过中东晒骆驼
不理怎躲 感觉怎么 后赤裸裸
听说某某情动 基因即刻变种
个个引我无用 对你我有冲动
暗里寸寸蠕动 终于感光破蛹
亲嘴牵手抱拥
一窍不通 给你打通
从未试过魅力四射
怎知本质是否很野
有你照我我这晚夜
通体生辉十分娇冶
过去我最怕是入夜
一经开光 竟比野兽野
理性透过折射直射
娇精本色反映到旷野
你具放射性 叫我马上现形
你令我乱性 我忍我忍我忍
听说某某情动 基因即刻变种
个个引我无用 对你我有冲动
暗里寸寸蠕动 终于感光破蛹
亲嘴牵手抱拥
一窍不通 给你打通
从未试过魅力四射
怎知本质是否很野
有你照我我这晚夜
通体生辉十分娇冶
过去我最怕是入夜
一经开光 竟比野兽野
理性透过折射直射
娇精本色反映到旷野
你具放射性 叫我马上现形
你令我乱性 我忍我忍我忍
从未试过魅力四射
怎知本质是否很野
有你照我我这晚夜
通体生辉十分娇冶
过去我最怕是入夜
一经开光 竟比野兽野
理性透过折射直射
娇精本色反映到旷野
你具放射性 叫我马上现形
你令我乱性 我忍我忍我忍
多么引我入胜
是你这种入射性 心里妖精
就要苏醒 只要尽庆
就当它挑战绝症 让我苏醒

Radiation

Don't look at me like that, with your fiery eyes
Give me some flirtatious looks, make me wonder
Like X-rays piercing through me, harsher than the Middle Eastern sun scorching camels
I can't escape it, I feel so exposed
I heard that when someone is aroused, their genes mutate instantly
Everyone else leaves me unmoved, but for you, I feel an irresistible pull
Secretly, I stir within, finally awakening to your sensitivity
Kissing, holding hands, embracing
I know nothing about it, but you guide me through
I've never felt so irresistible before
How could I know if my true nature is wild?
With you illuminating me this night
I shine with a captivating glow
I used to dread the night
But now that I've been enlightened, I'm as untamed as a wild beast
Your rationality shines through, guiding me like a laser beam
My true seductive nature is revealed in the wilderness
You have a kind of magnetic energy that exposes my primal instincts
You drive me wild, I try to resist, but I can't
I heard that when someone is aroused, their genes mutate instantly
Everyone else leaves me unmoved, but for you, I feel an irresistible pull
Secretly, I stir within, finally awakening to your sensitivity
Kissing, holding hands, embracing
I know nothing about it, but you guide me through
I've never felt so irresistible before
How could I know if my true nature is wild?
With you illuminating me this night
I shine with a captivating glow
I used to dread the night
But now that I've been enlightened, I'm as untamed as a wild beast
Your rationality shines through, guiding me like a laser beam
My true seductive nature is revealed in the wilderness
You have a kind of magnetic energy that exposes my primal instincts
You drive me wild, I try to resist, but I can't
I've never felt so irresistible before
How could I know if my true nature is wild?
With you illuminating me this night
I shine with a captivating glow
I used to dread the night
But now that I've been enlightened, I'm as untamed as a wild beast
Your rationality shines through, guiding me like a laser beam
My true seductive nature is revealed in the wilderness
You have a kind of magnetic energy that exposes my primal instincts
You drive me wild, I try to resist, but I can't
How incredibly magnetic you are
It's your penetrating energy that awakens the temptress within me
She's about to awaken, let's celebrate
Let's pretend it's a terminal challenge that's bringing me back to life