想当你亲人 - 陳慧琳 перевод на русский

想当你亲人

皮肤想碰到你耳想听到你
纵使有巨人难跟你比
唇彩想吻到你眼想看到你
看一眼万年后都记起
你去了对岸这里便干旱
你永远震撼好像车声中精钢
你太似个巨浪扑向我几趟
带我上半空伴你对著谈近况
能流传后世
你拥抱的手势
你每个动作亦会蕴藏一千种美丽
想跟你亲近当你亲人
才能随时抱紧你
你伸一伸手就让爱上著
想跟你亲近当你亲人
才能随时抱紧你
你伸一伸手就让爱上著
BangBangBangBang...
想当你亲人
BangBangBangBang...
想当你亲人
皮肤想碰到你耳想听到你
纵使有巨人难跟你比
唇彩想吻到你眼想看到你
看一眼万年后都记起
我对你渴望绝望地向往
看见你背面一样消失了抵抗
你变了个愿望我太想偷看
看见你眼睛幻觉我睡床下降
能流传后世
你拥抱的手势
你每个动作亦会蕴藏一千种美丽
想跟你亲近当你亲人
才能随时抱紧你
你伸一伸手就让爱上著
想跟你亲近当你亲人
才能随时抱紧你
你伸一伸手就让爱上著
能流传后世
你拥抱的手势
你每个动作亦会蕴藏一千种美丽
想跟你亲近当你亲人
才能随时抱紧你
你伸一伸手就让爱上著
想跟你亲近当你亲人
才能随时抱紧你
你伸一伸手就让爱上著
BangBangBangBang...
想当你亲人
BangBangBangBang...

Хочу быть твоим родным человеком

Моей коже хочется коснуться тебя, моим ушам – услышать твой голос,
Даже великан не сравнится с тобой.
Мои губы мечтают поцеловать тебя, мои глаза – увидеть тебя,
Одного взгляда хватит, чтобы помнить тебя вечно.
Ты ушел на другой берег, и здесь наступила засуха,
Ты вечно поражаешь меня, словно звон стали среди городского шума.
Ты подобен гигантской волне, нахлынувшей на меня несколько раз,
Поднимаешь меня ввысь, чтобы поговорить с тобой о последних новостях.
Пусть останется в веках
Твой жест объятий,
Каждое твое движение таит в себе тысячу красот.
Хочу быть ближе к тебе, стать твоим родным человеком,
Чтобы всегда можно было обнять тебя.
Ты протягиваешь руку, и любовь вспыхивает.
Хочу быть ближе к тебе, стать твоим родным человеком,
Чтобы всегда можно было обнять тебя.
Ты протягиваешь руку, и любовь вспыхивает.
BangBangBangBang...
Хочу быть твоим родным человеком
BangBangBangBang...
Хочу быть твоим родным человеком
Моей коже хочется коснуться тебя, моим ушам – услышать твой голос,
Даже великан не сравнится с тобой.
Мои губы мечтают поцеловать тебя, мои глаза – увидеть тебя,
Одного взгляда хватит, чтобы помнить тебя вечно.
Я жажду тебя, отчаянно желаю,
Даже видя твою спину, теряю всякое сопротивление.
Ты стал моим желанием, я так хочу украдкой взглянуть на тебя,
Видя твои глаза, мне кажется, что моя кровать проваливается.
Пусть останется в веках
Твой жест объятий,
Каждое твое движение таит в себе тысячу красот.
Хочу быть ближе к тебе, стать твоим родным человеком,
Чтобы всегда можно было обнять тебя.
Ты протягиваешь руку, и любовь вспыхивает.
Хочу быть ближе к тебе, стать твоим родным человеком,
Чтобы всегда можно было обнять тебя.
Ты протягиваешь руку, и любовь вспыхивает.
Пусть останется в веках
Твой жест объятий,
Каждое твое движение таит в себе тысячу красот.
Хочу быть ближе к тебе, стать твоим родным человеком,
Чтобы всегда можно было обнять тебя.
Ты протягиваешь руку, и любовь вспыхивает.
Хочу быть ближе к тебе, стать твоим родным человеком,
Чтобы всегда можно было обнять тебя.
Ты протягиваешь руку, и любовь вспыхивает.
BangBangBangBang...
Хочу быть твоим родным человеком
BangBangBangBang...