打呵欠 - 陳慧琳 перевод на русский

打呵欠

你还想要解释一遍
我想睡觉没有时间
反正理由不会太新鲜
你的信用 刷过上限
你的支票 无法兑现
你的爱情户头里面没有半毛钱
你现在该做的 就是慢慢走远
我没兴趣看着爱过的男人摇尾乞怜
请你别再对我说抱歉抱歉
再说也只是浪费我的时间
别再发疯地说着抱歉抱歉
我会忍不住想打呵欠
能不能够别再说抱歉抱歉
说点别的 像是再见再见
现在才知道要说抱歉抱歉
当初为何不对我好一点
你还想要解释一遍
我想睡觉没有时间
反正理由不会太新鲜
你的信用 刷过上限
你的支票 无法兑现
你的爱情户头里面没有半毛钱
你现在该做的 就是慢慢走远
我没兴趣看着爱过的男人摇尾乞怜
请你别再对我说抱歉抱歉
再说也只是浪费我的时间
别再发疯地说着抱歉抱歉
我会忍不住想打呵欠
能不能够别再说抱歉抱歉
说点别的 像是再见再见
现在才知道要说抱歉抱歉
当初为何不对我好一点
请你别再对我说抱歉抱歉
再说也只是浪费我的时间
别再发疯地说着抱歉抱歉
我会忍不住想打呵欠
能不能够别再说抱歉抱歉
说点别的 像是再见再见
现在才知道要说抱歉抱歉
当初为何不对我好一点
请你别再对我说抱歉抱歉
再说也只是浪费我的时间
别再发疯地说着抱歉抱歉
我会忍不住想打呵欠
现在才知道要说抱歉抱歉
当初为何不对我好一点

Зевота

Ты опять хочешь объясниться,
А мне хочется спать, нет времени,
Все равно оправдания не новы,
Твой кредит доверия исчерпан,
Твои чеки не обналичить,
На твоем любовном счету нет ни копейки.
Тебе лучше сейчас медленно уйти,
Мне неинтересно смотреть, как любимый мужчина унижается,
Пожалуйста, не говори мне "извини", "извини",
Это лишь трата моего времени,
Не надо сходить с ума, твердя "извини", "извини",
Меня тянет зевать,
Может, перестанешь говорить "извини", "извини",
Скажи что-нибудь другое, например, "прощай", "прощай",
Только сейчас ты спохватился извиняться,
Почему ты не был ко мне добрее раньше?
Ты опять хочешь объясниться,
А мне хочется спать, нет времени,
Все равно оправдания не новы,
Твой кредит доверия исчерпан,
Твои чеки не обналичить,
На твоем любовном счету нет ни копейки.
Тебе лучше сейчас медленно уйти,
Мне неинтересно смотреть, как любимый мужчина унижается,
Пожалуйста, не говори мне "извини", "извини",
Это лишь трата моего времени,
Не надо сходить с ума, твердя "извини", "извини",
Меня тянет зевать,
Может, перестанешь говорить "извини", "извини",
Скажи что-нибудь другое, например, "прощай", "прощай",
Только сейчас ты спохватился извиняться,
Почему ты не был ко мне добрее раньше?
Пожалуйста, не говори мне "извини", "извини",
Это лишь трата моего времени,
Не надо сходить с ума, твердя "извини", "извини",
Меня тянет зевать,
Может, перестанешь говорить "извини", "извини",
Скажи что-нибудь другое, например, "прощай", "прощай",
Только сейчас ты спохватился извиняться,
Почему ты не был ко мне добрее раньше?
Пожалуйста, не говори мне "извини", "извини",
Это лишь трата моего времени,
Не надо сходить с ума, твердя "извини", "извини",
Меня тянет зевать,
Только сейчас ты спохватился извиняться,
Почему ты не был ко мне добрее раньше?