Текст и перевод песни 陳慧琳 - 掌握
霓虹的街灯
探测不到今晚空气
Neon
lights
can't
find
tonight's
air
在你眼有某种感觉在迥避
There's
a
feeling
in
your
eyes
用你双臂抱紧我
不愿暂离
Hold
me
tight
in
your
arms,
don't
want
to
leave
for
a
while
我的心好奇想打探你
My
heart
is
curious
and
wants
to
explore
you
若你跟她非相见
为何面有尴尬
If
you're
not
meeting
her,
why
is
your
face
embarrassed?
但我假装不知道
无谓令你不爽快
But
I
pretend
I
don't
know,
just
don't
want
you
to
be
upset
如从前的嬉戏
我懂得揣摩你心理
Like
the
jokes
in
the
past,
I
know
how
to
figure
out
your
heart
是贪心的你依恋昨日情味
It's
your
greed
that
makes
you
miss
yesterday's
feelings
我此刻更抱紧你
不想多记
I
hold
you
tighter
now,
don't
want
to
remember
much
原谅这夜
专一的你
Forgive
you
for
this
night,
my
loyal
love
不知她怎么的取悦你
没法忘怀更再想见她
I
don't
know
what
she
did
to
please
you,
you
can't
forget
her,
and
you
want
to
see
her
again
不知她怎么的计准
控制你每个动机
I
don't
know
how
she
calculated
and
controlled
your
every
motive
尽管她怎么的牵动你
亦坚信你爱我无退避
Even
though
she
can
move
you,
I
still
believe
that
you
love
me
and
won't
give
up
始终得我最重要
从未怕会被你可舍弃
I've
always
been
the
most
important,
and
I've
never
been
afraid
that
you'll
abandon
me
如平常的开心
我却清楚的了解你
Like
usual,
I'm
happy,
but
I
know
you
very
well
若爱上了放不开永没余地
If
you
fall
in
love,
you
can't
let
go,
there's
no
room
for
others
让你双臂抱紧我
天真的嬉气
Let
your
arms
hold
me
tight,
childish
laughter
仍旧热爱在掌握中的你
I
still
love
the
you
in
my
grasp
不知她怎么的取悦你
没法忘怀更再想见她
I
don't
know
what
she
did
to
please
you,
you
can't
forget
her,
and
you
want
to
see
her
again
不知她怎么的计准
控制你每个动机
I
don't
know
how
she
calculated
and
controlled
your
every
motive
尽管她怎么的牵动你
亦坚信你爱我无退避
Even
though
she
can
move
you,
I
still
believe
that
you
love
me
and
won't
give
up
始终得我最重要
从未怕会被你可舍弃
I've
always
been
the
most
important,
and
I've
never
been
afraid
that
you'll
abandon
me
如平常的开心
我却清楚的了解你
Like
usual,
I'm
happy,
but
I
know
you
very
well
若爱上了放不开永没余地
If
you
fall
in
love,
you
can't
let
go,
there's
no
room
for
others
让你双臂抱紧我
天真的嬉气
Let
your
arms
hold
me
tight,
childish
laughter
仍旧热爱在掌握中的你
I
still
love
the
you
in
my
grasp
让你双臂抱紧我
天真的嬉气
Let
your
arms
hold
me
tight,
childish
laughter
仍旧热爱被掌握的你
I
still
love
the
you
that
I
can
hold
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.