Текст и перевод песни 陳慧琳 - 撩我
别近我
Держись
от
меня
подальше.
别太近亲我
Не
подходи
ко
мне
слишком
близко.
何必要问我如何
Почему
ты
спрашиваешь
меня,
как?
是假装出谐和
Она
притворяется
гармонией.
愿意为你坐一坐
Я
хотел
бы
присесть
для
вас.
无需要理会我
Тебе
не
нужно
беспокоиться
обо
мне.
何妨一一挥霍
Почему
бы
не
растратить
его
впустую?
自愿下堕
Добровольное
падение.
那是跟你梦过
Это
была
твоя
мечта.
无力量负荷
Отсутствие
нагрузки
емкости
但仍不放下我
Но
все
равно
не
отпускай
меня.
纵不放下我
Ты
не
можешь
меня
отпустить.
为何又要狠狠伤我
Почему
ты
снова
причинил
мне
боль?
明知这是错
Зная,
что
это
неправильно.
三番四次推搪哄骗又如何
Как
насчет
трех
или
четырех
раз?
还伤我毒我
И
причинит
мне
боль,
отравит
меня.
分开刹那将不再怯懦
Момент
разлуки
больше
не
будет
трусостью
只想今生不再
Я
просто
хочу
остановиться
в
этой
жизни
愈吻我
Чем
больше
ты
меня
целуешь,
愈发现到不妥
Чем
больше
я
нахожу
это
неправильным,
如果你太倦了
Если
вы
слишком
устали,
何妨一一猜破
Почему
бы
не
угадать
одну
за
другой?
是故意错
Это
было
сделано
намеренно.
剌泪到我
Я
не
собираюсь
удивляться.
自愿下堕
Добровольное
падение.
那是跟你梦过
Это
была
твоя
мечта.
无力量负荷
Отсутствие
нагрузки
емкости
但仍不放下我
Но
все
равно
не
отпускай
меня.
纵不放下我
Ты
не
можешь
меня
отпустить.
为何又要狠狠伤我
Почему
ты
снова
причинил
мне
боль?
明知这是错
Зная,
что
это
неправильно.
三番四次推搪哄骗又如何
Как
насчет
трех
или
четырех
раз?
还伤我毒我
И
причинит
мне
боль,
отравит
меня.
分开刹那将不再怯懦
Момент
разлуки
больше
не
будет
трусостью
只想今生不再
Я
просто
хочу
остановиться
в
этой
жизни
纵不放下我
Ты
не
можешь
меня
отпустить.
为何又要狠狠伤我
Почему
ты
снова
причинил
мне
боль?
明知这是错
Зная,
что
это
неправильно.
三番四次推搪哄骗又如何
Как
насчет
трех
или
четырех
раз?
还伤我毒我
И
причинит
мне
боль,
отравит
меня.
分开刹那将不再怯懦
Момент
разлуки
больше
не
будет
трусостью
只想今生不再
Я
просто
хочу
остановиться
в
этой
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 石嘉欣
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.