Текст и перевод песни 陳慧琳 - 放松一点(‘三星Q10超薄无线手提电脑‘广告主题曲)

放松一点(‘三星Q10超薄无线手提电脑‘广告主题曲)

放松一点
不要故作可怜
没有时间抱怨
在这世界 每个人难免
爱过了几回也伤了几回
阳台外的玫瑰
不会因为你而晚开一点
快一点 不要回头留恋
彻底一点 眼睛才会看见
也只有对的人
才会 发现只属于你的美
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面
我也擦过眼泪
独自熬过阴天
看到了盲点就容易一些
等到了明天是还有机会
自己是最珍贵
爱自己在你被爱以前
快一点 不要回头留恋
彻底一点 眼睛才会看见
也只有对的人
才会 发现只属于你的美
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面
快一点 不要回头留恋
彻底一点 眼睛才会看见
也只有对的人
才会 发现只属于你的美
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面
问你有没有 有没有先发现
爱自己在你被爱以前
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面 还在前面

Relax a Bit ('Samsung Q10 ultra-thin wireless laptop' commercial theme song)

Relax a bit
Don't pretend to be pitiful
No time for complaining
In this world, every man cannot help
In love a few times and hurt a few times
Roses outside the balcony
Will not open late for you
Quicker, don't look back and be reluctant
More thoroughly, then the eyes will see
Only the right person
Will discover the beauty that belongs only to you
Slower, give yourself enough time to prepare
Be more proactive, if true love appears
I know that the next spring
Should be just ahead
I have also wiped tears
Gone through cloudy days alone
It is easier when you see the blind spot
If you wait until tomorrow, you still have a chance
You are the most precious
Love yourself before you are loved
Quicker, don't look back and be reluctant
More thoroughly, then the eyes will see
Only the right person
Will discover the beauty that belongs only to you
Slower, give yourself enough time to prepare
Be more proactive, if true love appears
I know that the next spring
Should be just ahead
Quicker, don't look back and be reluctant
More thoroughly, then the eyes will see
Only the right person
Will discover the beauty that belongs only to you
Slower, give yourself enough time to prepare
Be more proactive, if true love appears
I know that the next spring
Should be just ahead
Ask you, have you discovered first
Love yourself before you are loved
Slower, give yourself enough time to prepare
Be more proactive, if true love appears
I know that the next spring
Should be just ahead, still ahead