Текст и перевод песни 陳慧琳 - 数到3就不哭

数到3就不哭

数到三就不哭
我会记住
我们拥抱的温度
我会守护
我们回忆的拼图
爱情是长长的旅途
是你给我第一步
我弹不出
没有明天的音符
我迷了路
走进往事的地图
快乐是上天的礼物
眼泪是爱的纪录
我想了又想
却不太清楚
怎么踏出下一步
Missing you
我会倒数
数到三就不哭
就在这一夜
让爱结束
带走我给你的祝福
我不哭
我永远会记住
我们的爱情路
我带着你的爱一步又一步
慢慢走向远处
我会记住
我们拥抱的温度
我会守护
我们回忆的拼图
Missing you
我会倒数
数到三就不哭
就在这一夜
让爱结束
带走我给你的祝福
我不哭
我永远会记住
我们的爱情路
我带着你的爱
一步一步
慢慢走向远处
我不管这个世界多冷酷
时间是我的催眠术
让我忘记
你给的幸福
Missing you
我会倒数
数到三就不哭
就在这一夜
让爱结束
带走我给你的祝福
我不哭
我永远会记住
我们的爱情路
我带着你的爱
一步一步
慢慢走向远处

Compter jusqu'à 3 et ne pas pleurer

Compter jusqu'à 3 et ne pas pleurer
Je me souviendrai
De la chaleur de nos embrassades
Je protégerai
Les morceaux de nos souvenirs
L'amour est un long voyage
Tu m'as donné le premier pas
Je ne peux pas jouer
Des notes qui n'ont pas d'avenir
Je me suis perdue
Dans la carte de nos souvenirs
Le bonheur est un cadeau du ciel
Les larmes sont le témoignage de l'amour
J'ai réfléchi encore et encore
Mais je ne sais pas trop
Comment faire le prochain pas
Missing you
Je compterai à rebours
Compter jusqu'à 3 et ne pas pleurer
Ce soir
Laisse l'amour s'éteindre
Emporte avec toi mes vœux
Je ne pleurerai pas
Je me souviendrai toujours
De notre chemin d'amour
Avec ton amour, je vais de l'avant, pas à pas
En marchant lentement vers le lointain
Je me souviendrai
De la chaleur de nos embrassades
Je protégerai
Les morceaux de nos souvenirs
Missing you
Je compterai à rebours
Compter jusqu'à 3 et ne pas pleurer
Ce soir
Laisse l'amour s'éteindre
Emporte avec toi mes vœux
Je ne pleurerai pas
Je me souviendrai toujours
De notre chemin d'amour
Avec ton amour
Pas à pas
En marchant lentement vers le lointain
Je n'ai pas peur de la cruauté du monde
Le temps est mon hypnotisme
Pour me faire oublier
Le bonheur que tu m'as donné
Missing you
Je compterai à rebours
Compter jusqu'à 3 et ne pas pleurer
Ce soir
Laisse l'amour s'éteindre
Emporte avec toi mes vœux
Je ne pleurerai pas
Je me souviendrai toujours
De notre chemin d'amour
Avec ton amour
Pas à pas
En marchant lentement vers le lointain