陳慧琳 - 最好給最好 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳慧琳 - 最好給最好




最好給最好
Give the Best
如無人能及你好
Like nobody can match your goodness
是你 用心加我的分數
It's you who wholeheartedly increased my score
才能維持自己質素
So that I can maintain my quality
甚至 缺點優點你都知道
Even my flaws and virtues you know
我看著 甚麼風景也很高興
I look at the scenery and I'm very happy
世事無常 常呼叫 仍動聽
The world is ever-changing, I still hear your voice
我唱詠 用音色鳴謝你
I sing with my voice to thank you
容我共我昨天比拼
Let me compare myself to my yesterday
全憑著你才有我 好好一個我
It's all because of you that I have such a good self
我學識飛 都因你輔助
I learned to fly because of your support
我有你慰問護航 月亮亦向我道賀
With your comfort and protection, even the moon congratulates me
處女座笑聲更加多
The Virgo laughs even more
從頭讓我來送你 好好一個我
Let me start over and give you a good me
你付出的 得到會很多
You will get a lot from what you give
我有你結伴在旁 命運再不取笑我
With you by my side, fate will no longer laugh at me
我便能好好的過
Then I can live a good life
能承受更多 (願造夢 月亮愈在座)
Can bear more (Dream, the moon is there)
能留下更多 (我送你 改變了的我)
Can stay more (I give you, my changed self)
剪影都叫座 (願造夢 月亮愈在座)
Even the silhouette is popular (Dream, the moon is there)
便能做天鵝 (我送你 改變了的我)
Then I can be a swan (I give you, my changed self)
如無人能及你好
Like nobody can match your goodness
是你 在收聽我的禱告
It's you who listens to my prayers
前程猶如未知之數
The future is still unknown
夜了 有幾多星我想知道
At night, how many stars are there?
我看著 甚麼風景也很高興
I look at the scenery and I'm very happy
世事無常 常呼叫 仍動聽
The world is ever-changing, I still hear your voice
我唱詠 用音色鳴謝你
I sing with my voice to thank you
容我共我昨天比拼
Let me compare myself to my yesterday
全憑著你才有我 好好一個我
It's all because of you that I have such a good self
我學識飛 都因你輔助
I learned to fly because of your support
我有你慰問護航 月亮亦向我道賀
With your comfort and protection, even the moon congratulates me
處女座笑聲更加多
The Virgo laughs even more
從頭讓我來送你 好好一個我
Let me start over and give you a good me
你付出的 得到會很多
You will get a lot from what you give
我有你結伴在旁 命運再不取笑我
With you by my side, fate will no longer laugh at me
我便能好好的過
Then I can live a good life
能承受更多 (願造夢 月亮愈在座)
Can bear more (Dream, the moon is there)
能留下更多 (我送你 改變了的我)
Can stay more (I give you, my changed self)
剪影都叫座 (願造夢 月亮愈在座)
Even the silhouette is popular (Dream, the moon is there)
便能做天鵝 (我送你 改變了的我)
Then I can be a swan (I give you, my changed self)





Авторы: Mark Lui, Shao Qi Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.