每個人都想愛你 (Remix) - 陳慧琳 перевод на русский

每個人都想愛你 (Remix)

你那多情的眼睛 闪著无辜的神情
我不相信会有任何人不想怜惜
你的心思太聪明 你的爱飘忽不定
所有想你的人只能叹著气
你有天生的甜蜜 却令人难以靠近
人人猜著那个人最幸运
你是天使降临 难以抗拒
每个人都想爱你 只是你还年轻
难以决定 究竟该为谁栖息
不管南北东西 深夜黎明
每个人都想爱你 也许等到天雨
你才看清 只有真心的人依然等你
(Music)
你那多情的眼睛 闪著无辜的神情
我不相信会有任何人不想怜惜
你的心思太聪明 你的爱飘忽不定
所有想你的人只能叹著气
你有天生的甜蜜 却令人难以靠近
人人猜著那个人最幸运
你是天使降临 难以抗拒
每个人都想爱你 只是你还年轻
难以决定 究竟该为谁栖息
不管南北东西 深夜黎明
每个人都想爱你 也许等到天雨
你才看清 只有真心的人依然等你
你是天使降临 难以抗拒
每个人都想爱你 只是你还年轻
难以决定 究竟该为谁栖息
不管南北东西 深夜黎明
每个人都想爱你 也许等到天雨
你才看清 只有真心的人依然等你

Каждый хочет любить тебя (Remix)

Твои многозначительные глаза, с невинным выражением,
Я не верю, что кто-то может не хотеть тебя лелеять.
Твои мысли так хитры, твоя любовь так непостоянна,
Все, кто думает о тебе, могут только вздыхать.
В тебе есть врожденная сладость, но к тебе так трудно приблизиться,
Каждый гадает, кто же будет самым счастливым.
Ты как ангел, сошедший с небес, которому невозможно сопротивляться.
Каждый хочет любить тебя, но ты еще так молод,
Тебе трудно решить, ради кого остановиться.
Неважно, север, юг, восток или запад, глубокая ночь или рассвет,
Каждый хочет любить тебя, возможно, когда пойдет дождь,
Ты увидишь ясно, что только искренний человек все еще ждет тебя.
(Музыка)
Твои многозначительные глаза, с невинным выражением,
Я не верю, что кто-то может не хотеть тебя лелеять.
Твои мысли так хитры, твоя любовь так непостоянна,
Все, кто думает о тебе, могут только вздыхать.
В тебе есть врожденная сладость, но к тебе так трудно приблизиться,
Каждый гадает, кто же будет самым счастливым.
Ты как ангел, сошедший с небес, которому невозможно сопротивляться.
Каждый хочет любить тебя, но ты еще так молод,
Тебе трудно решить, ради кого остановиться.
Неважно, север, юг, восток или запад, глубокая ночь или рассвет,
Каждый хочет любить тебя, возможно, когда пойдет дождь,
Ты увидишь ясно, что только искренний человек все еще ждет тебя.
Ты как ангел, сошедший с небес, которому невозможно сопротивляться.
Каждый хочет любить тебя, но ты еще так молод,
Тебе трудно решить, ради кого остановиться.
Неважно, север, юг, восток или запад, глубокая ночь или рассвет,
Каждый хочет любить тебя, возможно, когда пойдет дождь,
Ты увидишь ясно, что только искренний человек все еще ждет тебя.