Текст и перевод песни 陳慧琳 - 浑身是爱

浑身是爱

顺利迎着风起飞 是你吗
引领着我飞过下世纪
落力演出每段好戏
是你吗 赐我发奋动机
We can see what we want
We can hear what we want
We can be what we wanna be
无条件 日日见一面
就入满我的能源
强得足够我维持一天
默默去想念 亦让我觉得完全
人生即刻找对焦点
落幕时后劲不足
是你吗 似赞助我跑过大峡谷
历尽艰辛 到达家里 是你吗
叫这里更幸福
We can see what we want
We can hear what we want
We can be what we wanna be
无条件 日日见一面
就入满我的能源
强得足够我维持一天
默默去想念 亦让我觉得完全
人生即刻找对焦点
We can see what we want
We can hear what we want
We can be what we wanna be
无条件 在为我充电
并没有 半点微言
全身都散发柔和光圈
日日见一面 就入满我的能源
强得足够我维持一天
默默去想念 亦让我觉得完全
人生即刻找对焦点

Всё тело полно любви

Легко взлетаю, подхваченная ветром, это ты?
Ведешь меня в следующий век,
Старательно играю каждую сцену,
Это ты? Даришь мне мотивацию стремиться,
Мы можем видеть, что хотим,
Мы можем слышать, что хотим,
Мы можем быть теми, кем хотим быть,
Безусловно, видеть тебя каждый день
Наполняет меня энергией,
Достаточно сильной, чтобы поддерживать меня весь день,
Молча думать о тебе – и я чувствую себя цельной,
Жизнь мгновенно обретает фокус.
Когда занавес опускается, сил не хватает,
Это ты? Как будто помогаешь мне пробежать по Гранд-Каньону,
Преодолев все трудности, прихожу домой, это ты?
Делаешь это место счастливее.
Мы можем видеть, что хотим,
Мы можем слышать, что хотим,
Мы можем быть теми, кем хотим быть,
Безусловно, видеть тебя каждый день
Наполняет меня энергией,
Достаточно сильной, чтобы поддерживать меня весь день,
Молча думать о тебе – и я чувствую себя цельной,
Жизнь мгновенно обретает фокус.
Мы можем видеть, что хотим,
Мы можем слышать, что хотим,
Мы можем быть теми, кем хотим быть,
Безусловно, заряжаешь меня энергией,
Без единого слова упрека,
Всё тело излучает мягкий свет,
Видеть тебя каждый день наполняет меня энергией,
Достаточно сильной, чтобы поддерживать меня весь день,
Молча думать о тебе – и я чувствую себя цельной,
Жизнь мгновенно обретает фокус.