Текст и перевод песни 陳慧琳 - 爱着你

爱着你

我喜欢看着星星 翻一翻日记
我喜欢问你看上我 那天是星期几
我喜欢你的梦想 坦白的脾气
我喜欢爱的进行式 有我也有你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你
相爱要用多少年 是什么原因
相爱若是抛物线 是什么道理
相爱一万年之后 是什么情形
相爱的人最美丽 我要告诉你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你
请给我一个号码 我要排第一
请给我一种好方法 让我了解你
请用一个假期 你陪我去旅行
请用心听这一句话 我正在爱着你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你
我准备开始带你 到我的梦里
我准备说说那一些期待的事情
我准备告诉自己 可以依赖你
我准备穿上新衣服 换一个发型
准备要更快乐 我真的相信
准备说这一句话 我正在爱着你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你
爱着你 爱着你 爱着你 爱着你

Любя тебя

Мне нравится смотреть на звезды, перелистывать дневник,
Мне нравится спрашивать тебя, в какой день недели ты обратил на меня внимание.
Мне нравятся твои мечты, твой откровенный характер.
Мне нравится настоящее время любви, где есть и я, и ты.
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,
Сколько лет нужно, чтобы любить, и в чем причина?
Если любовь — парабола, то в чем ее смысл?
Какой будет любовь через десять тысяч лет?
Любящие люди самые красивые, я хочу сказать тебе.
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,
Дай мне номер, я хочу быть первой.
Дай мне хороший способ понять тебя.
Проведи со мной отпуск, поедем путешествовать.
Пожалуйста, вслушайся в эти слова: я люблю тебя.
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,
Я готова взять тебя в свои сны.
Я готова рассказать о всех своих ожиданиях.
Я готова сказать себе, что могу положиться на тебя.
Я готова надеть новое платье, сменить прическу.
Готова стать еще счастливее, я действительно верю.
Готова сказать эти слова: я люблю тебя.
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,
Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя,