陳慧琳 - 眼中只有你 - перевод текста песни на английский

眼中只有你 - 陳慧琳перевод на английский




眼中只有你
In my eyes, only you
眼中只有你 我看不见自己
In my eyes, only you, I can't see myself
渐渐消失的美丽
My beauty gradually fades
只为一段情 我忘了公不公平
For a relationship, I forgot what's fair or unfair
忘了发现你渐渐远离的心
I forgot to notice your heart slowly drifting away
你是怎样的人呐
What kind of person are you
会让最爱你的我 伤的如此彻底...
That you could hurt me, the one who loves you the most, this deeply... Sigh
我再也不愿为你受竭心之苦
I'm no longer willing to suffer heartbreak for you
我再也不愿为你把自己琐住
I'm no longer willing to imprison myself for you
我再也不愿为你找借口安慰着说
I'm no longer willing to make excuses for you and say
其实你是爱着我
That you actually love me
眼中只有你 我看不见自己
In my eyes, only you, I can't see myself
渐渐消失的美丽
My beauty gradually fades
只为一段情 我忘了公不公平
For a relationship, I forgot what's fair or unfair
忘了发现你渐渐远离的心
I forgot to notice your heart slowly drifting away
你是怎样的人呐
What kind of person are you
会让最爱你的我 伤的如此彻底...
That you could hurt me, the one who loves you the most, this deeply... Sigh
我再也不愿为你受竭心之苦
I'm no longer willing to suffer heartbreak for you
我再也不愿为你把自己琐住
I'm no longer willing to imprison myself for you
我再也不愿为你找借口安慰着说
I'm no longer willing to make excuses for you and say
其实你是爱着我
That you actually love me
我再也不愿陪你走未来的路
I'm no longer willing to walk the path ahead with you
你虚假的呼唤我已听不清楚
Your false calls, I can no longer hear them clearly
我再也不愿对别人假装我很幸福
I'm no longer willing to pretend to be happy in front of others
却又独自痛苦无助
Yet alone, I am in pain and helpless
甘心了 情太苦 宁愿孤独
I'm willing now, love is too bitter, I'd rather be alone
我再也不愿为你受竭心之苦
I'm no longer willing to suffer heartbreak for you
我再也不愿为你把自己琐住
I'm no longer willing to imprison myself for you
我再也不愿为你找借口安慰着说
I'm no longer willing to make excuses for you and say
其实你是爱着我
That you actually love me
我再也不愿陪你走未来的路
I'm no longer willing to walk the path ahead with you
你虚假的呼唤我已听不清楚
Your false calls, I can no longer hear them clearly
我再也不愿对别人假装我很幸福
I'm no longer willing to pretend to be happy in front of others
却又独自痛苦无助
Yet alone, I am in pain and helpless
眼中只有你 我看不见自己
In my eyes, only you, I can't see myself






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.