Текст и перевод песни 陳慧琳 - 私人時間

私人時間

私人时间
某些好光阴 就像快乐潮 冲走
但也未忘掉
仍能助我去把那不快减少
好友不必多 用电话相邀 尽管都见少
重逢话数句 却已都找到感觉了
让我怨 让我笑
让我倾訢跟诈娇
不必怕这世界到底知多少
让我叫 让我跳
伴这真我等破晓
祗想再次看到这天空光里照
当我的心似被朗日再照耀
愿我不再动
一切都不再重要 woo
某些好光阴 就像快乐潮 冲走
但也未忘掉
仍能助我去把那不快减少
好友不必多 用电话相邀 尽管都见少
重逢话数句 却已都找到感觉了
让我怨 让我笑
让我倾訢跟诈娇
不必怕这世界到底知多少
让我叫 让我跳
伴这真我等破晓
祗想再次看到这天空光里照
让我怨 让我笑
让我倾訢跟诈娇
不必怕这世界到底知多少
让我叫 让我跳
伴这真我等破晓
祗想再次看到这天空光里照
私己世界里我再珍惜分与秒
私己世界里我再珍惜分与秒

Personal Time

Personal Time
Certain good times, like the tides of joy, wash away
But I haven't forgotten them
They can still reduce my unhappiness
Friends don't need to be numerous, use the phone to invite them, even though we rarely meet
When we meet again and chat for a while, we quickly find the feeling again
Let me complain, let me laugh
Let me confide in you and act coquettish
No need to fear how much the world knows
Let me shout, let me dance
Wait for the dawn with my true self
I just want to see the light in the sky again
When my heart feels like it's being illuminated by the sun
I wish I could stop moving
Nothing else matters woo
Certain good times, like the tides of joy, wash away
But I haven't forgotten them
They can still reduce my unhappiness
Friends don't need to be numerous, use the phone to invite them, even though we rarely meet
When we meet again and chat for a while, we quickly find the feeling again
Let me complain, let me laugh
Let me confide in you and act coquettish
No need to fear how much the world knows
Let me shout, let me dance
Wait for the dawn with my true self
I just want to see the light in the sky again
Let me complain, let me laugh
Let me confide in you and act coquettish
No need to fear how much the world knows
Let me shout, let me dance
Wait for the dawn with my true self
I just want to see the light in the sky again
I cherish every second in my private world
I cherish every second in my private world