聽說 - 陳慧琳перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不知道你給我怎樣的愛情
Не
знаю,
какую
любовь
ты
мне
даришь,
能不能多一點小小的幸運?
Может
ли
быть
чуть
больше
удачи?
然而他們形容的你
Но
то,
как
тебя
описывают,
身邊故事多如遊戲
是種危險的消息
Истории
вокруг
тебя,
словно
игра,
– тревожный
знак.
我聽說的你
聽說的事
一件一件拼成耽心
Я
слышу
о
тебе,
слышу
истории,
и
каждая
из
них
складывается
в
тревогу.
是要相信還是不聽?
患得又患失心不寧
Верить
или
нет?
Меня
разрывают
сомнения
и
беспокойство.
我聽說的你
聽說的事
或真或假傳不停
Я
слышу
о
тебе,
слышу
истории,
правдивые
или
ложные,
они
не
умолкают.
要讓愛情停止還是繼續?
Остаться
с
тобой
или
уйти?
不知道你給我怎樣的愛情
Не
знаю,
какую
любовь
ты
мне
даришь,
能不能多一點小小的幸運?
Может
ли
быть
чуть
больше
удачи?
然而他們形容的你
Но
то,
как
тебя
описывают,
身邊故事多如遊戲
是種危險的消息
Истории
вокруг
тебя,
словно
игра,
– тревожный
знак.
我聽說的你
聽說的事
一件一件拼成耽心
Я
слышу
о
тебе,
слышу
истории,
и
каждая
из
них
складывается
в
тревогу.
是要相信還是不聽?
患得又患失心不寧
Верить
или
нет?
Меня
разрывают
сомнения
и
беспокойство.
我聽說的你
聽說的事
或真或假傳不停
Я
слышу
о
тебе,
слышу
истории,
правдивые
или
ложные,
они
не
умолкают.
要讓愛情停止還是繼續?
Остаться
с
тобой
или
уйти?
怕招惹傷心
不需你來澄清
Боюсь
причинить
себе
боль,
не
требую
объяснений.
我把溫柔全都藏匿
又怕會錯失這次真情
Я
прячу
всю
свою
нежность,
но
боюсь
упустить
настоящую
любовь.
我聽說的你
聽說的事
一件一件拼成耽心
Я
слышу
о
тебе,
слышу
истории,
и
каждая
из
них
складывается
в
тревогу.
是要相信還是不聽?
患得又患失心不寧
Верить
или
нет?
Меня
разрывают
сомнения
и
беспокойство.
我聽說的你
聽說的事
或真或假傳不停
Я
слышу
о
тебе,
слышу
истории,
правдивые
или
ложные,
они
не
умолкают.
要讓愛情停止還是繼續?
Остаться
с
тобой
или
уйти?
要讓愛情停止還是繼續?
Остаться
с
тобой
или
уйти?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Lin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.