Текст и перевод песни 陳慧琳 - 臨走前吻我
來
擁抱下去
我又像誰
Подойди
и
обними
меня,
на
кого
я
похожа?
寧願親熱後甜蜜得像誰
Кто
предпочел
бы
быть
таким
же
милым,
как
после
поцелуя
臨告別都很風趣
要怪就怪我飲醉
Это
забавно,
прежде
чем
попрощаться.
Обвини
меня
в
том,
что
я
пьян,
если
хочешь
обвинить
меня.
大門外
是否有路
Есть
ли
дорога
за
воротами?
別迷惘
你應該找得到
Не
смущайтесь,
вы
должны
быть
в
состоянии
найти
его
你對我很好
我會死心得更早
Если
ты
будешь
хорошо
со
мной
обращаться,
я
умру
раньше
還可給我甚麼
我沒難過
Что
еще
ты
можешь
мне
дать?
мне
не
грустно
即使有勇氣重頭認識過
Даже
если
у
вас
хватит
смелости
встретиться
снова
你要討好的也都不只一個
У
вас
есть
более
чем
один
человек,
которому
нужно
угодить
愛你這麼深當然一早清楚
Конечно,
я
так
сильно
люблю
тебя,
конечно,
я
знаю
это
ранним
утром
想要甚麼
誰也別難過
Не
печалься
о
том,
чего
ты
хочешь
即使騙我著上婚紗
亦未必得到結果
Даже
если
ты
соврешь
мне,
чтобы
надеть
свадебное
платье,
ты
можешь
не
получить
результата
不管你對我多懶惰
Неважно,
насколько
ты
ленив
для
меня
走之前
記得怎麼吻我
Помни,
как
поцеловать
меня,
прежде
чем
уйдешь
來
不要亂抱
這件睡袍
Давай,
не
держи
эту
ночную
рубашку
без
разбора
容許它謝絕麻木的擁抱
Позвольте
ему
отказаться
от
оцепенелых
объятий
憐憫換不到好報
你以為我不知道
Милосердие
не
может
быть
вознаграждено,
ты
думаешь,
я
не
знаю
大門外
是否有路
Есть
ли
дорога
за
воротами?
別迷惘
你應該找得到
Не
смущайтесь,
вы
должны
быть
в
состоянии
найти
его
你對我很好
我會死心得更早
Если
ты
будешь
хорошо
со
мной
обращаться,
я
умру
раньше
還可給我甚麼
我沒難過
Что
еще
ты
можешь
мне
дать?
мне
не
грустно
即使有勇氣重頭認識過
Даже
если
у
вас
хватит
смелости
встретиться
снова
你要討好的也都不只一個
У
вас
есть
более
чем
один
человек,
которому
нужно
угодить
愛你這麼深當然一早清楚
Конечно,
я
так
сильно
люблю
тебя,
конечно,
я
знаю
это
ранним
утром
想要甚麼
誰也別難過
Не
печалься
о
том,
чего
ты
хочешь
即使騙我著上婚紗
亦未必得到結果
Даже
если
ты
соврешь
мне,
чтобы
надеть
свадебное
платье,
ты
можешь
не
получить
результата
不管你對我多懶惰
Неважно,
насколько
ты
ленив
для
меня
走之前
記得怎麼吻我
Помни,
как
поцеловать
меня,
прежде
чем
уйдешь
還可給我甚麼
我沒難過
Что
еще
ты
можешь
мне
дать?
мне
не
грустно
即使有勇氣重頭認識過
Даже
если
у
вас
хватит
смелости
встретиться
снова
你要討好的也都不只一個
У
вас
есть
более
чем
один
человек,
которому
нужно
угодить
愛你這麼深當然一早清楚
Конечно,
я
так
сильно
люблю
тебя,
конечно,
я
знаю
это
ранним
утром
想要甚麼
誰也別難過
Не
печалься
о
том,
чего
ты
хочешь
即使騙我著上婚紗
亦未必得到結果
Даже
если
ты
соврешь
мне,
чтобы
надеть
свадебное
платье,
ты
можешь
не
получить
результата
不管你對我多懶惰
Неважно,
насколько
ты
ленив
для
меня
走之前
記得怎麼吻我
Помни,
как
поцеловать
меня,
прежде
чем
уйдешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Lui
Альбом
愛
дата релиза
01-01-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.