Текст и перевод песни 陳慧琳 - 花花宇宙 (Live)

花花宇宙 (Live)

雙眼 在白紙之中看出璀燦
令夢想開出更多花瓣 亦未算難
哦依耶 哦哦 哦依耶哦哦

將平凡 成為迎風的帆
將搖籃 成為藍天的藍
細世界 會變花花世界
哦依耶 哦哦 哦哦

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

魔法 令昨天今天各有風格
令十等於一百的方法 就是誘惑
哦依耶 哦哦 哦依耶哦哦

將平凡 成為迎風的帆
將搖籃 成為藍天的藍
細世界 會變花花世界
哦依耶 哦哦 哦哦

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

將平凡 成為迎風的帆
將搖籃 成為藍天的藍
細世界 會變花花世界
哦依耶 哦哦 哦哦

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

Univers fleuri (Live)

Mes yeux voient des couleurs étincelantes sur la page blanche,
Réaliser des rêves n'est pas si difficile, il suffit d'y croire.
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui !

Transformer l'ordinaire en une voile au vent,
Faire du berceau le bleu du ciel,
Le monde étroit deviendra un univers fleuri,
Oh oui, oh oui, oh oui.

Plus il y a de désirs, plus il y a de récompenses,
Pourquoi ne pas chercher encore plus de plaisir ?
Chaque jour, une nouvelle planète apparaît, déploie ton petit univers,
Profite de l'élan, ose rêver.

La magie donne à hier et à aujourd'hui des styles différents,
Multiplier par dix, c'est comme ça que la tentation fonctionne.
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui !

Transformer l'ordinaire en une voile au vent,
Faire du berceau le bleu du ciel,
Le monde étroit deviendra un univers fleuri,
Oh oui, oh oui, oh oui.

Plus il y a de désirs, plus il y a de récompenses,
Pourquoi ne pas chercher encore plus de plaisir ?
Chaque jour, une nouvelle planète apparaît, déploie ton petit univers,
Profite de l'élan, ose rêver.

Transformer l'ordinaire en une voile au vent,
Faire du berceau le bleu du ciel,
Le monde étroit deviendra un univers fleuri,
Oh oui, oh oui, oh oui.

Plus il y a de désirs, plus il y a de récompenses,
Pourquoi ne pas chercher encore plus de plaisir ?
Chaque jour, une nouvelle planète apparaît, déploie ton petit univers,
Profite de l'élan, ose rêver.

Plus il y a de désirs, plus il y a de récompenses,
Pourquoi ne pas chercher encore plus de plaisir ?
Chaque jour, une nouvelle planète apparaît, déploie ton petit univers,
Profite de l'élan, ose rêver.