觸不到的戀人 - 陳慧琳 перевод на русский

觸不到的戀人

我想问 我们有爱过吗
你一笑 我又讲了别的话
老是 拿你没办法 想太多吗
我要 维持我的懂事吧
不要太傻 老实说 算好朋友 对吗
但事实 有时让人害怕
如果亮灯之后 结果空白
让梦留在黑暗 再开花 好吗
那么我 有必要为你哭吗
还是说 我就认了呢
我感动了自己
也感动不了你 是残酷的
但真的Oh No你就是触不到的恋人吗
被困在 爱情的时差
Oh Woo我到了好久吧 你还没有出发
我错了吗 你太会让我牵挂
老实说 算好朋友 对吗
但事实 有时让人害怕
如果亮灯之后 结果空白
让梦留在黑暗 再开花 好吗
那么我 有必要为你哭吗
还是说 我就认了呢
我感动了自己 也感动不了你 是残酷的
但真的Oh No你就是 触不到的恋人吗 被困在 爱情的时差
但真的Oh No你就是触不到的恋人吗
被困在 爱情的时差
Oh Woo我到了好久吧 你还没有出发
我错了吗 你太会让我牵挂
我口吻 就像得不到的情人
等不等 其实不是你的责任
会不会 我太 认真 你才会隐藏你的灵魂
被困在 爱情的时差
Oh Woo我到了好久吧 你还没有出发
我错了吗 你太会让我牵挂

Недосягаемый возлюбленный

Хочу спросить, была ли между нами любовь?
Ты улыбаешься, и я снова говорю что-то другое.
Вечно ничего не могу с собой поделать, слишком много думаю?
Мне нужно сохранять спокойствие.
Не быть глупой. Честно говоря, мы просто хорошие друзья, верно?
Но правда иногда пугает.
Если после рассвета окажется, что всё пусто,
Пусть мечта останется в темноте и расцветёт там. Хорошо?
Тогда стоит ли мне плакать из-за тебя?
Или мне просто смириться?
Я растрогала себя,
Но не могу растрогать тебя. Это жестоко.
Но правда ли, о нет, ты просто недосягаемый возлюбленный?
Застрявший во временной зоне любви.
О, у-у, я здесь так давно, а ты всё ещё не отправился в путь.
Я ошибаюсь? Ты слишком сильно заставляешь меня волноваться.
Честно говоря, мы просто хорошие друзья, верно?
Но правда иногда пугает.
Если после рассвета окажется, что всё пусто,
Пусть мечта останется в темноте и расцветёт там. Хорошо?
Тогда стоит ли мне плакать из-за тебя?
Или мне просто смириться?
Я растрогала себя, но не могу растрогать тебя. Это жестоко.
Но правда ли, о нет, ты просто недосягаемый возлюбленный? Застрявший во временной зоне любви.
Но правда ли, о нет, ты просто недосягаемый возлюбленный?
Застрявший во временной зоне любви.
О, у-у, я здесь так давно, а ты всё ещё не отправился в путь.
Я ошибаюсь? Ты слишком сильно заставляешь меня волноваться.
Мой тон, как у отвергнутой возлюбленной.
Ждать или нет — на самом деле не твоя ответственность.
Может быть, я слишком серьёзна, и поэтому ты скрываешь свою душу?
Застрявший во временной зоне любви.
О, у-у, я здесь так давно, а ты всё ещё не отправился в путь.
Я ошибаюсь? Ты слишком сильно заставляешь меня волноваться.