謝謝你陪我那麼久 - 陳慧琳 перевод на немецкий

謝謝你陪我那麼久

謝謝你陪我那麼久 一路默默的忍受
忍受我的任性 我的敏感 讓你不安
每次我無聲的回答我想你都能懂
卻不知道你的心有多疼

謝謝你陪我這麼久 時光雕刻了面容
雕刻你的耐心 你的寬容 讓我不安
每次你微笑著說你知道 你都能懂
其實我的心也會很疼

謝謝你陪我這麼久 那麼多春夏秋冬
我要用多少歲月才能裝滿你給我的
現在還來得及嗎 能與你再次相逢
我來做你對我做的所有

謝謝你陪我這麼久 一路默默的忍受
忍受我的任性 我的敏感 讓你不安
每次我無聲的回答我想你都能懂
卻不知道你的心有多疼

謝謝你陪我這麼久 那麼多春夏秋冬
我要用多少歲月才能裝滿你給我的
歲月能往迴轉嗎 回到最初的時候
這次我絕不會讓你難受

謝謝你陪我那麼久 那麼多春夏秋冬
我要用多少歲月才能裝滿你給我的
現在還來得及嗎 能與你再次相逢
我來做你對我做的所有

歲月能往迴轉嗎 回到最初的時候
這次我絕不會讓你難受

Danke, dass du so lange bei mir geblieben bist

Danke, dass du so lange bei mir geblieben bist, und alles still ertragen hast
Meine Launen und meine Sensibilität ertragen hast, die dich beunruhigten
Jedes Mal, wenn ich stumm antwortete, dachte ich, du würdest mich verstehen
Wusste aber nicht, wie sehr dein Herz schmerzte

Danke, dass du so lange bei mir warst, die Zeit hat dein Gesicht geformt
Deine Geduld, deine Nachsicht geformt, die mich beunruhigten
Jedes Mal, wenn du lächelnd sagtest, du wüsstest, du verstündest alles
Tatsächlich schmerzte auch mein Herz sehr

Danke, dass du so lange bei mir warst, so viele Frühlinge, Sommer, Herbste und Winter
Wie viele Jahre brauche ich, um all das zu fassen, was du mir gegeben hast?
Ist es jetzt noch rechtzeitig? Können wir uns wiedersehen?
Ich werde all das tun, was du für mich getan hast

Danke, dass du so lange bei mir geblieben bist, und alles still ertragen hast
Meine Launen und meine Sensibilität ertragen hast, die dich beunruhigten
Jedes Mal, wenn ich stumm antwortete, dachte ich, du würdest mich verstehen
Wusste aber nicht, wie sehr dein Herz schmerzte

Danke, dass du so lange bei mir warst, so viele Frühlinge, Sommer, Herbste und Winter
Wie viele Jahre brauche ich, um all das zu fassen, was du mir gegeben hast?
Kann die Zeit zurückgedreht werden? Zurück zum Anfang?
Diesmal werde ich dich ganz sicher nicht leiden lassen

Danke, dass du so lange bei mir warst, so viele Frühlinge, Sommer, Herbste und Winter
Wie viele Jahre brauche ich, um all das zu fassen, was du mir gegeben hast?
Ist es jetzt noch rechtzeitig? Können wir uns wiedersehen?
Ich werde all das tun, was du für mich getan hast

Kann die Zeit zurückgedreht werden? Zurück zum Anfang?
Diesmal werde ich dich ganz sicher nicht leiden lassen