请为我想想 - 陳慧琳 перевод на русский

请为我想想

明知道我们会这样 快乐的事敌不过忧伤
骑着月光今天我要上山头去迎风 去放纵
早知道今天是这样 温暧的唇敌不过太阳
再多温柔配搭你的无止尽的撒谎 爱显得慌张
你应该会有方向 让自己过得坚强
如果你走得累了 请为我想想
或许正趁你心思正愁怅 你该发现我们都一样
你应该可以想像 当别人为你受伤
你怎能悠悠哉哉 不为我想想
早知道今天是这样 温暧的唇敌不过太阳
再多温柔配搭你的无止尽的撒谎 爱显得慌张
你应该会有方向 让自己过得坚强
如果你走得累了 请为我想想
或许正趁你心思正愁怅 你该发现我们都一样
你应该可以想像 当别人为你受伤
你怎能悠悠哉哉 不为我想想
你应该会有方向 让自己过得坚强
如果你走得累了 请为我想想
或许正趁你心思正愁怅 你该发现我们都一样
你应该可以想像 当别人为你受伤
你怎能悠悠哉哉 不为我想想

Подумай обо мне

Зная, что так будет, счастливые моменты не могут победить печаль,
Оседлав лунный свет, сегодня я поднимусь на вершину горы, чтобы встретить ветер, чтобы отдаться воле чувств.
Зная, что так будет сегодня, теплые губы не могут противостоять солнцу,
Сколько бы ни было нежности в сочетании с твоей бесконечной ложью, любовь кажется тревожной.
У тебя должно быть направление, чтобы жить дальше сильной,
Если ты устал идти, подумай обо мне.
Возможно, пока твои мысли полны тоски, ты должен понять, что мы одинаковы.
Ты должен представить себе, когда кто-то страдает из-за тебя,
Как ты можешь быть таким беззаботным, не думая обо мне?
Зная, что так будет сегодня, теплые губы не могут противостоять солнцу,
Сколько бы ни было нежности в сочетании с твоей бесконечной ложью, любовь кажется тревожной.
У тебя должно быть направление, чтобы жить дальше сильной,
Если ты устал идти, подумай обо мне.
Возможно, пока твои мысли полны тоски, ты должен понять, что мы одинаковы.
Ты должен представить себе, когда кто-то страдает из-за тебя,
Как ты можешь быть таким беззаботным, не думая обо мне?
У тебя должно быть направление, чтобы жить дальше сильной,
Если ты устал идти, подумай обо мне.
Возможно, пока твои мысли полны тоски, ты должен понять, что мы одинаковы.
Ты должен представить себе, когда кто-то страдает из-за тебя,
Как ты можешь быть таким беззаботным, не думая обо мне?