Текст и перевод песни 陳慧琳 - 走在前面
我擁有我的現在
我憧憬我的未來
Je
possède
mon
présent,
j'aspire
à
mon
futur
我回想過去都是為了明天活得精彩
Je
repense
au
passé
pour
vivre
pleinement
demain
我不是所謂天才
我只是不害怕失敗
Je
ne
suis
pas
un
génie,
je
n'ai
juste
pas
peur
de
l'échec
我一直進步證明自己的存在
Je
progresse
constamment
pour
prouver
mon
existence
一天一個新時代
和自己比賽
Chaque
jour,
une
nouvelle
ère,
une
compétition
avec
moi-même
不斷向前不必在乎誰跑得快
Avancer
sans
cesse,
sans
se
soucier
de
qui
court
le
plus
vite
一步一時代
一天一期待
Un
pas,
une
ère,
un
jour,
une
attente
贏了從前贏了自己最愉快
Surpasser
le
passé,
me
surpasser,
c'est
le
plus
grand
bonheur
爭取時間
走在前面
Gagner
du
temps,
marcher
devant
拿我最美麗的姿態改變明天
Avec
ma
plus
belle
allure,
changer
demain
挑戰時間
活在前面
Défier
le
temps,
vivre
devant
等待那麼多年的願望
Ce
désir
attendu
depuis
tant
d'années
恨不得一剎那實現
Je
voudrais
tant
qu'il
se
réalise
en
un
instant
Let
me
be
the
one
想追求我的天
Let
me
be
the
one,
je
veux
toucher
le
ciel
Let
me
be
the
one
想飛越我終點
Let
me
be
the
one,
je
veux
franchir
ma
ligne
d'arrivée
Let
me
be
the
one
想追求我的天
Let
me
be
the
one,
je
veux
toucher
le
ciel
Let
me
be
the
one
Let
me
be
the
one
我擁有我的現在
我憧憬我的未來
Je
possède
mon
présent,
j'aspire
à
mon
futur
我回想過去都是為了明天活得精彩
Je
repense
au
passé
pour
vivre
pleinement
demain
我不是所謂天才
我只是不害怕失敗
Je
ne
suis
pas
un
génie,
je
n'ai
juste
pas
peur
de
l'échec
我一直進步證明自己的存在
Je
progresse
constamment
pour
prouver
mon
existence
一天一個新時代
和自己比賽
Chaque
jour,
une
nouvelle
ère,
une
compétition
avec
moi-même
不斷向前不必在乎誰跑得快
Avancer
sans
cesse,
sans
se
soucier
de
qui
court
le
plus
vite
一步一時代
一天一期待
Un
pas,
une
ère,
un
jour,
une
attente
贏了從前贏了自己最愉快
Surpasser
le
passé,
me
surpasser,
c'est
le
plus
grand
bonheur
爭取時間
走在前面
Gagner
du
temps,
marcher
devant
拿我最美麗的姿態改變明天
Avec
ma
plus
belle
allure,
changer
demain
挑戰時間
活在前面
Défier
le
temps,
vivre
devant
等待那麼多年的願望
Ce
désir
attendu
depuis
tant
d'années
恨不得一剎那實現
Je
voudrais
tant
qu'il
se
réalise
en
un
instant
Let
me
be
the
one
想追求我的天
Let
me
be
the
one,
je
veux
toucher
le
ciel
Let
me
be
the
one
想飛越我終點
Let
me
be
the
one,
je
veux
franchir
ma
ligne
d'arrivée
Let
me
be
the
one
想追求我的天
Let
me
be
the
one,
je
veux
toucher
le
ciel
Let
me
be
the
one
Let
me
be
the
one
忘了歷史
創造歷史
Oublier
l'histoire,
créer
l'histoire
有出息
沒有甚麼不可以
Avoir
de
l'ambition,
rien
n'est
impossible
有了開始
沒到此為止
Avoir
un
commencement,
ne
pas
s'arrêter
là
我每一口氣
都準備深呼吸
Chaque
respiration
est
une
profonde
inspiration
爭取時間
走在前面
Gagner
du
temps,
marcher
devant
拿我最美麗的姿態改變明天
Avec
ma
plus
belle
allure,
changer
demain
挑戰時間
活在前面
Défier
le
temps,
vivre
devant
等待那麼多年的願望
Ce
désir
attendu
depuis
tant
d'années
恨不得一剎那實現
Je
voudrais
tant
qu'il
se
réalise
en
un
instant
Let
me
be
the
one
想追求我的天
Let
me
be
the
one,
je
veux
toucher
le
ciel
Let
me
be
the
one
想飛越我終點
Let
me
be
the
one,
je
veux
franchir
ma
ligne
d'arrivée
Let
me
be
the
one
想追求我的天
Let
me
be
the
one,
je
veux
toucher
le
ciel
Let
me
be
the
one
Let
me
be
the
one
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.